One Click Upload (7.x-1.1) - en to uk translation catalogue (50 entries)

en: delete
uk: видалити

en: Operations
uk: Операції

en: Template saved
uk: Шаблон збережено

en: none
uk: немає

en: edit
uk: редагувати

en: File extensions
uk: Розширення файла

en: Files
uk: Файли

en: Options
uk: Опції

en: Roles
uk: Ролі

en: Add template
uk: Додати шаблон

en: Delete template
uk: Вилучити шаблон

en: Upload file
uk: Відвантажити файл

en: Replacement patterns
uk: Шаблони заміни

en: Deleted
uk: Видалено

en: Templates
uk: Шаблони

en: Upload path
uk: Шлях завантаження

en: file size
uk: розмір файлу

en: Mask
uk: Маска

en: Edit template
uk: Редагувати шаблон

en: Content authoring
uk: Створення матеріалів

en: Delete unused files
uk: Видалити невикористовувані файли

en: To save space uploaded files that are not used in text will be deleted
uk: Для заощадження місця, залиті файли, які не використовуються в тексті, будуть видалені

en: Comma separated list of file extensions which should be handled within this template. Example: <code>jpg,gif,png</code>
uk: Список розширень файлів, через кому, які потрібно обробляти в рамках цього шаблону. Наприклад: <code>jpg,gif,png</code>

en: Dir name, relative <code>!path</code>, with will upload files. Without the initial and trailing slashes.
uk: Ім'я каталогу відносно <code>!path</code>, до якого будуть відвантажуватись файли. Без косих рисок на початку та в кінці.

en: Template to insert into editor
uk: Шаблон для вставки в редактор

en: Template to replace selected text
uk: Шаблон для заміни виділеного тексту

en: full path to file
uk: повний шлях до файла

en: file name after upload
uk: ім'я файла після відвантаження

en: original file name
uk: оригінальне ім'я файла

en: selected text
uk: виділений текст

en: Options for images
uk: Параметри для зображень

en: Use image style
uk: Використовувати стилі зображень

en: Add link to original image
uk: Додавати посилання на оригінальне зображення

en: Add link only for those images which size exceeds the size, specified in the style
uk: Додати посилання тільки для тих зображень, розмір яких перевищує зазначений у стилі

en: Rename uploaded file
uk: Перейменовувати відвантажені файли

en: Checked, if you want to rename uploded files according to current date/time.
uk: Позначте, якщо хочете щоб відвантажуваним файлам давалися унікальні імена (поточний дата і час).

en: Checked roles which can upload files of this type.
uk: Позначено ролі, котрі можуть відвантажувати файли даного типу.

en: Save template
uk: Зберегти шаблон

en: Template added
uk: Шаблон додано

en: Do you really want to delete template
uk: Ви дійсно бажаєте видалити шаблон

en: This file type can not be upload
uk: Цей тип файла не може бути відвантажений

en: Upload !extensions files
uk: Відвантажити файли !extensions

en: One Click Upload
uk: Відвантаження за один клік

en: One click upload
uk: Відвантаження за один клік

en: Configure module
uk: Налаштувати модуль

en: Button for BUEditor and CKEditor for quick upload files
uk: Кнопки для BUEditor та CKEditor для швидкого відвантаження файлів

en: Error while module initialize.
uk: Помилка під час ініціалізації модуля.

en: Server response came not in JSON format
uk: Відповідь сервера прийшла не у форматі JSON

en: Module initialization error.
uk: Помилка ініціалізації модуля.

en: Show original image in Colorbox
uk: Показувати оригінальне зображення в Colorbox
