One Click Upload (7.x-1.3) - en to fi translation catalogue (18 entries)

en: delete
fi: poista

en: Operations
fi: Toimenpiteet

en: none
fi: ei yhtään

en: edit
fi: muokkaa

en: File extensions
fi: Tiedostopäätteet

en: Files
fi: Tiedostot

en: Options
fi: Valinnat

en: Roles
fi: Käyttäjäroolit

en: Upload file
fi: Palvelimelle ladattava tiedosto

en: Replacement patterns
fi: Korvauskuviot

en: Deleted
fi: Poistettu

en: Templates
fi: Mallinteet

en: Maximum upload size
fi: Suurin siirtokoko

en: Mask
fi: Peite

en: Enter a value like "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) or "50 MB" (megabytes) in order to restrict the allowed file size. If left empty the file sizes will be limited only by PHP's maximum post and file upload sizes (current limit <strong>%limit</strong>).
fi: Syötä arvo muotoa "512" (tavua), "80 KB" (kilotavua) tai "50 MB" (megatavua) rajoittaaksesi sallittua kokoa. Jos jätät tämän tyhjäksi, tiedostojen koon rajoittamiseen käytetään ainoastaan PHP:n omia enimmäiskokoasetuksia (tämänhetkinen raja <strong>%limit</strong>).

en: The "!name" option must contain a valid value. You may either leave the text field empty or enter a string like "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) or "50 MB" (megabytes).
fi: Valinnan "!name" on sisällettävä sallittu arvo. Voit joko jättää kentän tyhjäksi tai syöttää merkkijonon esimerkiksi muodossa "512" (tavua), "80 KB" (kilotavua) tai "50 MB" (50 megatavua).

en: The maximum allowed image size expressed as WIDTHxHEIGHT (e.g. 640x480). Leave blank for no restriction. If a larger image is uploaded, it will be resized to reflect the given width and height. Resizing images on upload will cause the loss of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format">EXIF data</a> in the image.
fi: Suurin sallittu kuvan koko ilmaistuna LEVEYSxKORKEUS (esimerkiksi 640x480). Jätä tyhjäksi jos et halua rajoittaa kuvan kokoa. Jos ladattu kuva on suurempi kuin määritellyt raja-arvot, sn koko muutetaan raja-arvoja vastaavaksi. Kuvien koon muuttamisen seurauksena ladattujen kuvien <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format">EXIF data</a> menetetään.

en: Content authoring
fi: Sisällön luonti
