One Click Upload (7.x-1.3) - en to hu translation catalogue (19 entries)

en: delete
hu: törlés

en: Operations
hu: Műveletek

en: none
hu: nincs

en: edit
hu: szerkesztés

en: File extensions
hu: Kiterjesztések

en: Files
hu: Fájlok

en: Options
hu: Lehetőségek

en: Roles
hu: Szerepkörök

en: Add template
hu: Sablon hozzáadása

en: Upload file
hu: Fájl feltöltése

en: Replacement patterns
hu: Helyettesítési minták

en: Deleted
hu: Törölt

en: Templates
hu: Sablonok

en: Maximum upload size
hu: A legnagyobb feltölthető méret

en: Mask
hu: Maszk

en: Enter a value like "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) or "50 MB" (megabytes) in order to restrict the allowed file size. If left empty the file sizes will be limited only by PHP's maximum post and file upload sizes (current limit <strong>%limit</strong>).
hu: Meghatározza az egyes fájlokra érvényes méretkorlátot. Az engedélyezett fájlmérethez egy értéket kell megadni, például: „512” (bájt), „80K” (kilobájt) vagy „50M” (megabájt). Üresen hagyva a fájl méretét csak a PHP-ban beállított legnagyobb beküldési és fájl feltöltési méret (jelenleg <strong>%limit</strong>) korlátozza.

en: The "!name" option must contain a valid value. You may either leave the text field empty or enter a string like "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) or "50 MB" (megabytes).
hu: „!name” érvénytelen értéket tartalmaz. Ezt a mezőt nem kötelező kitölteni, de kitöltés esetén az alábbi mintának megfelelő tartalma lehet: „512” (bájt), „80K” (kilobájt) vagy „50M” (megabájt).

en: The maximum allowed image size expressed as WIDTHxHEIGHT (e.g. 640x480). Leave blank for no restriction. If a larger image is uploaded, it will be resized to reflect the given width and height. Resizing images on upload will cause the loss of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format">EXIF data</a> in the image.
hu: A legnagyobb elfogadott képméret SZÉLESSÉG×MAGASSÁG formában kifejezve (például 640×480 képpont). Üresen hagyva nincs korlátozás. Ennél nagyobb képek feltöltéskor át lesznek méretezve a megadott határokon belülre. A képek feltöltés közbeni átméretezése az <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format">EXIF adatok</a> elvesztését okozza.

en: Content authoring
hu: Tartalom készítése
