One Click Upload (7.x-1.7) - en to el translation catalogue (16 entries)

en: delete
el: διαγραφή

en: Operations
el: Λειτουργίες

en: edit
el: επεξεργασία

en: File extensions
el: Επεκτάσεις αρχείων

en: Files
el: Αρχεία

en: Options
el: Επιλογές

en: Roles
el: Ρόλοι

en: Upload file
el: Αποστολή αρχείου

en: Replacement patterns
el: Πρότυπα αντικατάστασης

en: Deleted
el: Διαγραμμένο

en: Maximum upload size
el: Μέγιστο μέγεθος υποβολής

en: Mask
el: Μάσκα

en: Enter a value like "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) or "50 MB" (megabytes) in order to restrict the allowed file size. If left empty the file sizes will be limited only by PHP's maximum post and file upload sizes (current limit <strong>%limit</strong>).
el: Εισάγετε μια τιμή όπως "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) ή "50 MB" (megabytes) με σκοπό να περιορίσετε το επιτρεπόμενο μέγεθος αρχείου. Αν το αφήσετε κενό, τα μεγέθη των αρχείων θα περιορίζονται μόνο από τα μεγέθη που ορίζονται στις ρυθμίσεις της PHP maximum post και file upload (τρέχον όριο <strong>%limit</strong>).

en: The "!name" option must contain a valid value. You may either leave the text field empty or enter a string like "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) or "50 MB" (megabytes).
el: Η επιλογή "!name" θα πρέπει να περιέχει μία έγκυρη τιμή. Μπορείτε είτε να αφήσετε το πεδίο κειμένου κενό, είτε να εισάγετε ένα αλφαριθμητικό όπως "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) ή "50 MB" (megabytes).

en: The maximum allowed image size expressed as WIDTHxHEIGHT (e.g. 640x480). Leave blank for no restriction. If a larger image is uploaded, it will be resized to reflect the given width and height. Resizing images on upload will cause the loss of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format">EXIF data</a> in the image.
el: Το μέγιστο επιτρεπόμενο μέγεθος της εικόνας εκφρασμένο σε ΠΛΑΤΟΣxΥΨΟΣ (π.χ. 640x480). Αφήστε το κενό για να μην υπάρχει περιορισμός. Αν αποσταλεί μεγαλύτερη εικόνα, το μέγεθός της θα αλλάξει και θα αντικατοπτρίζει τις διαστάσεις πλάτος και ύψος. Αλλαγή διαστάσεων τις εικόνας προκαλεί την απώλεια των <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format">δεδομένων EXIF </a> της εικόνας.

en: Content authoring
el: Σύνταξη ύλης
