One Click Upload (7.x-1.7) - en to km translation catalogue (13 entries)

en: delete
km: លុប

en: Operations
km: ប្រតិបត្តិការ

en: edit
km: កែសម្រួល

en: Files
km: ឯកសារ

en: Options
km: ជម្រើស

en: Roles
km: តួនាទី​

en: Deleted
km: បាន​លុប

en: Maximum upload size
km: ទំហំ​ផ្ទុក​ឡើង​អតិបរមា

en: Mask
km: របាំង

en: Enter a value like "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) or "50 MB" (megabytes) in order to restrict the allowed file size. If left empty the file sizes will be limited only by PHP's maximum post and file upload sizes (current limit <strong>%limit</strong>).
km: បញ្ចូល​តម្លៃ​ដូច​ជា​ "៥១២" (បៃ​) "៨០​ គ.ប" (គីឡូ​បៃ​) ឬ​ "៥០ ម.ប" (មេកា​បៃ​) ​ដើម្បី​ដាក់​កម្រិត​ទំហំ​ឯកសារ​ដែល​អនុញ្ញាត​ ។ បើ​សិន​ទុក​​ទទេ​ ទំហំ​ឯកសារ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ដែន​កំណត់​​​ដោយទំហំ​ផ្ទុក​ឯកសារ​ឡើង និង​ការ​ប្រកាស​អតិបរមា​របស់​ PHP តែ​ប៉ុណ្ណោះ  (ដែន​កំណត់​បច្ចុប្បន្ន <strong>%limit</strong>) ។

en: The "!name" option must contain a valid value. You may either leave the text field empty or enter a string like "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) or "50 MB" (megabytes).
km: ជម្រើស​ "!name" ​ត្រូវ​តែ​មាន​តម្លៃ​ត្រឹម​ត្រូវ ។ អ្នក​អាច​ទុក​ឲ្យ​វាល​អត្ថបទ​ទទេ ឬ​អាច​បញ្ចូល​ខ្សែ​អក្សរ​ដូច​ជា​ "៥១២" (បៃ​) "៨០ គ.ប" (គីឡូ​បៃ​) ឬ​ "៥០ ម.ប" (មេកា​បៃ​) បាន​ ។

en: The maximum allowed image size expressed as WIDTHxHEIGHT (e.g. 640x480). Leave blank for no restriction. If a larger image is uploaded, it will be resized to reflect the given width and height. Resizing images on upload will cause the loss of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format">EXIF data</a> in the image.
km: ទំហំ​រូប​ភាព​ដែល​អនុញ្ញាត​អតិបរមា​ត្រូវ​បង្ហាញ​ជា​ ទទឹង​xកម្ពស់​ (ឧ. ៦៤០x៤៨០) ។ ​ទុក​ចន្លោះ​ សម្រាប់​ការ​មិន​ដាក់​កម្រិត ។ បើ​រូបភាព​ធំ​ជាង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ផ្ទុក​ឡើង វា​នឹង​ត្រូវ​ប្តូរ​ទំហំ​ដើម្បី​បង្ហាញ​នូវ​ទទឹង និង​កម្ពស់​ដែល​បាន​ផ្តល់​ឲ្យ​ ។ ការ​ប្តូរ​ទំហំ​រូបភាព​ នៅ​ពេល​ផ្ទុក​ឡើង​អាច​បណ្តាល​ឲ្យ​បាត់​បង់​ <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format">ទិន្នន័យ​ EXIF </a> ​នៅ​ក្នុង​រូបភាព ។

en: Content authoring
km: ការ​បង្កើត​មាតិកា
