One Click Upload (7.x-2.0) - en to be translation catalogue (14 entries)

en: delete
be: выдаліць

en: Operations
be: Аперацыі

en: edit
be: рэдагаваць

en: Filename
be: Назва файла

en: <none>
be: -Няма-

en: Options
be: Налады

en: Roles
be: Ролі

en: Replacement patterns
be: Замена шаблонаў

en: Maximum upload size
be: Максімальны памер загрузкі

en: The specified file %name could not be uploaded.
be: Абраная файл %name не можа быць загружаны.

en: Mask
be: Маска

en: The "!name" option must contain a valid value. You may either leave the text field empty or enter a string like "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) or "50 MB" (megabytes).
be: Наладкі "!name" павінны ўтрымліваць дапушчальныя значэнні. Вы можаце пакінуць тэкставае поле пустым ці ўвесці радок, напрыклад, "512" (байт), "80 Kб" (кілабайт) ці "50 Mб" (мегабайт).

en: The maximum allowed image size expressed as WIDTHxHEIGHT (e.g. 640x480). Leave blank for no restriction. If a larger image is uploaded, it will be resized to reflect the given width and height. Resizing images on upload will cause the loss of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format">EXIF data</a> in the image.
be: Максімальна дазволены памер малюнка, які выяўляецца як ШЫРЫНЯxВЫШЫНЯ (напрыклад, 640x480).  Rалі не патрэбна ніякіх абмежаванняў - пакіньце пустым. Калі загружаны буйнейшы малюнак, то памер яго будзе зменены, каб адпавядаць дадзенай шырыні і вышыні. Змена памера малюнкаў пры загрузцы прывядзе до страты <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format">дадзеных EXIF </a> малюнка.

en: Content authoring
be: Стварэнне зместу
