One Click Upload (7.x-2.0) - en to pt translation catalogue (20 entries)

en: delete
pt: eliminar

en: Operations
pt: Operações

en: edit
pt: editar

en: Filename
pt: Nome do ficheiro

en: File extensions
pt: Extensões de ficheiro

en: <none>
pt: [nenhum]

en: Options
pt: Opções

en: Roles
pt: Grupos de utilizador

en: Add template
pt: Adicionar modelo

en: Delete template
pt: Eliminar modelo

en: Replacement patterns
pt: Padrões de substituição

en: Templates
pt: Modelos

en: Maximum upload size
pt: Tamanho máximo do carregamento de ficheiros

en: The specified file %name could not be uploaded.
pt: O ficheiro especificado %name não pôde ser carregado.

en: Mask
pt: Ocultar

en: Edit template
pt: Editar modelo

en: The "!name" option must contain a valid value. You may either leave the text field empty or enter a string like "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) or "50 MB" (megabytes).
pt: A opção "!name" deve conter um valor válido. Pode deixar o campo de texto em branco ou introduzir um valor como "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) ou "50 MB" (megabytes).

en: The maximum allowed image size expressed as WIDTHxHEIGHT (e.g. 640x480). Leave blank for no restriction. If a larger image is uploaded, it will be resized to reflect the given width and height. Resizing images on upload will cause the loss of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format">EXIF data</a> in the image.
pt: O tamanho máximo permitido para a imagem, expresso como LARGURAxALTURA (ex.: 640x480). Defina como 0 para que não exista qualquer restrição. Se for enviada uma imagem maior esta será redimensionada para reflectir a largura e altura indicadas, Redimensionar as imagens no momento do carregamento pode causar a perda de <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Exif">dados EXIF</a> da imagem.

en: Content authoring
pt: Autoria de conteúdos

en: Entity field
pt: Campo de entidade
