One Click Upload (7.x-2.0) - en to ru translation catalogue (41 entries)

en: delete
ru: удалить

en: Operations
ru: Операции

en: Template saved
ru: Шаблон сохранён

en: edit
ru: изменить

en: Filename
ru: Имя файла

en: File extensions
ru: Расширения файла

en: <none>
ru: <нет>

en: Options
ru: Настройки

en: Roles
ru: Роли

en: Add template
ru: Добавить шаблон

en: Delete template
ru: Удалить шаблон

en: Upload file
ru: Загрузить файл

en: Replacement patterns
ru: Подстановочные шаблоны

en: Templates
ru: Шаблоны

en: Maximum upload size
ru: Максимальный размер закачки

en: Upload path
ru: Путь загрузки

en: The specified file %name could not be uploaded.
ru: Указанный файл %name не может быть загружен.

en: file size
ru: размер файла

en: Mask
ru: Маска

en: Edit template
ru: Редактировать шаблон

en: The "!name" option must contain a valid value. You may either leave the text field empty or enter a string like "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) or "50 MB" (megabytes).
ru: Параметр "!name" должен содержать правильное значение. Вы можете оставить поле пустым или ввести строку, например "512" (байт), "80 KB" (килобайт) или "50 MB" (мегабайт).

en: The maximum allowed image size expressed as WIDTHxHEIGHT (e.g. 640x480). Leave blank for no restriction. If a larger image is uploaded, it will be resized to reflect the given width and height. Resizing images on upload will cause the loss of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format">EXIF data</a> in the image.
ru: Максимальная ШИРИНАxВЫСОТА (например, 640x480). Если ограничение вводить не нужно, оставьте поле пустым. При загрузке изображения большего размера, оно будет уменьшено до максимально допустимого. Изменение размера изображения приведёт также к потере его <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format">EXIF-данных</a>.

en: Content authoring
ru: Работа с содержимым

en: Comma separated list of file extensions which should be handled within this template. Example: <code>jpg,gif,png</code>
ru: Список расширений файлов, через запятую, которые нужно обрабатывать в рамках этого шаблона. Например: <code>jpg,gif,png</code>

en: Template to insert into editor
ru: Шаблон для вставки в редактор

en: Template to replace selected text
ru: Шаблон для замены выделенного текста

en: full path to file
ru: полный путь к файлу

en: file name after upload
ru: имя файла после загрузки

en: original file name
ru: оригинальное имя файла

en: selected text
ru: выделенный текст

en: Options for images
ru: Параметры изображений

en: Use image style
ru: Использовать стили изображения

en: Add link to original image
ru: Добавлять ссылку на оригинальное изображение

en: Add link only for those images which size exceeds the size, specified in the style
ru: Добавить ссылку только для тех изображений, размер которых превышает указанный в стиле

en: Save template
ru: Сохранить шаблон

en: Template added
ru: Шаблон добавлен

en: Do you really want to delete template
ru: Вы действительно хотите удалить шаблон

en: This file type can not be upload
ru: Этот тип файла не может быть загружен

en: Upload !extensions files
ru: Загружать файлы !extensions

en: Configure module
ru: Настроить модуль

en: Add template form
ru: Добавить шаблон формы
