Organic groups (7.x-1.1-rc2) - en to fa translation catalogue (73 entries)

en: Home
fa: خانه

en: Title
fa: عنوان

en: Body
fa: بدنه

en: Status
fa: وضعیت

en: Delete
fa: حذف

en: Operations
fa: عمل ها

en: Username
fa: نام کاربری

en: Group
fa: گروه

en: Cancel
fa: لغو

en: Remove
fa: حذف

en: Description
fa: شرح

en: more
fa: بیشتر

en: Enabled
fa: فعال

en: Reset
fa: اعاده

en: Weight
fa: وزن

en: Feed
fa: خوراک

en: Name
fa: نام

en: Field
fa: میدان

en: Update
fa: به‌روزرسانی

en: URL
fa: نشانی

en: Teaser
fa: خلاصه

en: User
fa: کاربر

en: Configure
fa: پیکربندی

en: Node
fa: محتوا

en: Update options
fa: گزینه‌های به‌روزرسانی

en: All
fa: همه

en: Active
fa: فعال

en: Block
fa: قالبک

en: Page
fa: صفحه

en: Roles
fa: نقش‌ها

en: Role name
fa: نام نقش

en: Fields
fa: میدانها

en: Contains
fa: شاملِ

en: State
fa: وضعیت

en: Desc
fa: نزولی

en: Add a role to the selected users
fa: افزودن یک نقش به کاربران انتخاب شده

en: Remove a role from the selected users
fa: حذف یک نقش از کاربران انتخاب شده

en: Group name
fa: نام گروه

en: Save settings
fa: ذخیره تنظیمات

en: Defaults
fa: پیش‌فرض‌ها

en: Sort by
fa: مرتب کن بر اساس

en: Full
fa: کامل

en: Add user
fa: افزودن کاربر

en: Size of textfield
fa: اندازه میدان متن

en: The update has been performed.
fa: به‌روزرسانی انجام شد.

en: The changes have been saved.
fa: تغییرات ذخیره شد.

en: Member for
fa: عضو به مدت

en: No users selected.
fa: هیچ کاربری انتخاب نشده است.

en: Entity
fa: عنصر

en: People
fa: افراد

en: Blocked
fa: مسدود شده

en: Permissions
fa: مجوزها

en: User name
fa: نام کاربری

en: Apply
fa: تایید

en: Delete role
fa: حذف نقش

en: Manage fields
fa: اداره میدان‌ها

en: Add field
fa: افزودن میدان

en: Permission
fa: مجوز

en: Add role
fa: افزودن نقش

en: Offset
fa: جابجایی

en: Save permissions
fa: ذخیره کردن مجوزها

en: Entity type
fa: نوع عنصر

en: Autocomplete matching
fa: تطابق خودکار

en: Starts with
fa: شروع شود با

en: Items per page
fa: عنصر‌ها در هر صفحه

en: - All -
fa: - همه -

en: Edit role
fa: تدوین نقش

en: The name of the role.
fa: نام نقش

en: Detection method
fa: روش تشخیص

en: No people available.
fa: هیچ فردی در دسترس نیست.

en: Entity ID
fa: هویت عنصر

en: Asc
fa: صعودی

en: Master
fa: مدیر
