Organic groups (7.x-2.4) - en to unknown language translation catalogue (73 entries)

en: Home
target: Laman depan

en: Title
target: Tajuk

en: Body
target: Kandungan

en: Delete
target: Padam

en: Operations
target: Operasi-operasi

en: Group
target: Kumpulan

en: Cancel
target: Batal

en: Remove
target: Buang

en: Description
target: Huraian

en: more
target: lagi

en: Enabled
target: Dibolehkan

en: Reset
target: Set semula

en: None
target: Tiada

en: Weight
target: Pemberat

en: Name
target: Nama

en: edit
target: sunting

en: Field
target: Medan

en: Teaser
target: Pemikat

en: User
target: Pengguna

en: Configure
target: Konfigurasikan

en: Node
target: Nod

en: All
target: Semua

en: Active
target: Aktif

en: Post
target: Terbitan

en: Roles
target: Peranan

en: Comment
target: Komen

en: Role name
target: Nama peranan

en: Field name
target: Nama medan

en: Fields
target: Medan-medan

en: Desc
target: Menurun

en: Save settings
target: Simpan pengesetan

en: Defaults
target: Lalai

en: Sort by
target: Susun mengikuti

en: Add user
target: Tambah pengguna

en: Pending
target: Menunggu

en: locked
target: dikunci

en: The changes have been saved.
target: Perubahan telah disimpan.

en: People
target: Orang

en: Blocked
target: Disekat

en: Permissions
target: Kebenaran

en: !name field is required.
target: Medan !name diperlukan.

en: Apply
target: Pohon

en: Delete role
target: Padam peranan

en: Manage fields
target: Uruskan medan-medan

en: Add field
target: Tambah medan

en: Permission
target: Keizinan

en: Hide
target: Selindungkan

en: Save role
target: Simpan peranan

en: Add role
target: Tambah peranan

en: You must specify a valid role name.
target: Anda perlu memperuntukkan satu nama peranan yang sah.

en: The role has been added.
target: Peranan telah ditambah.

en: Save permissions
target: Simpan kebenaran

en: edit permissions
target: sunting kebenaran

en: List, edit, or add user roles.
target: Menyenarai, menyunting atau menambah peranan-peranan pengguna.

en: edit role
target: sunting peranan

en: Add roles
target: Tambah peranan

en: Remove roles
target: Buang peranan

en: Choose one or more roles you would like to remove from the selected users.
target: Pilih satu atau lebih peranan yang anda ingin buang daripada pengguna yang dipilih.

en: You have not chosen any role to add or remove. Please select something to do.
target: Anda tidak memilih mana-mana peranan untuk ditambah atau dibuang. Sila pilih sesuatu untuk dilakukan.

en: Items per page
target: Item per halaman

en: - All -
target: - Semua -

en: The name for this role. Example: "moderator", "editorial board", "site architect".
target: Nama untuk peranan ini. Seperti: "moderator", "sidang editor", "arkitek laman".

en: The role name %name already exists. Please choose another role name.
target: Nama peranan %name telah sedia wujud. Sila pilih nama peranan yang lain.

en: The role has been renamed.
target: Nama peranan telah ditukar.

en: The role has been deleted.
target: Peranan telah dipadam

en: Determine access to features by selecting permissions for roles.
target: Menentukan akses ke atas ciri-ciri dengan memilih kebenaran untuk peranan-peranan.

en: Edit role
target: Sunting peranan

en: Detection method
target: Kaedah pengesanan

en: Edit own %type_name content
target: Sunting kandungan %type_name sendiri

en: Edit any %type_name content
target: Sunting mana-mana kandungan %type_name

en: Delete own %type_name content
target: Padam kandungan %type_name sendiri

en: Delete any %type_name content
target: Padam mana-mana kandungan %type_name

en: Asc
target: Menaik
