# Norwegian Nynorsk translation of OG Mailinglist (7.x-1.1-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OG Mailinglist (7.x-1.1-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-03 16:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content types"
msgstr "Innhaldstyper"
msgid "view"
msgstr "vis"
msgid "- None -"
msgstr "- Ingen -"
msgid "Summary"
msgstr "Samandrag"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "Configuration"
msgstr "Oppsett"
msgid "access denied"
msgstr "tilgang nekta"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "Server settings"
msgstr "Tenarinnstillingar"
msgid "1 new"
msgid_plural "@count new"
msgstr[0] "1 ny"
msgstr[1] "@count nye"
msgid "Group settings"
msgstr "Innstillingar for gruppe"
msgid "Leave this group"
msgstr "Forlat gruppa"