Organic Groups Menu (OG Menu) (7.x-2.2) - en to de translation catalogue (31 entries)

en: Title
de: Titel

en: Delete
de: Löschen

en: Operations
de: Aktionen

en: Organic groups
de: Organische Gruppen

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Add item
de: Eintrag hinzufügen

en: Add menu
de: Menü hinzufügen

en: Edit menu
de: Menü bearbeiten

en: Delete menu
de: Menü löschen

en: Edit menu item
de: Menüpunkt bearbeiten

en: Delete menu item
de: Menüpunkt löschen

en: Select list
de: Auswahlliste

en: List menus
de: Menüs anzeigen

en: Customize menu
de: Menü anpassen

en: List items
de: Menüpunkte anzeigen

en: Menus
de: Menüs

en: edit menu
de: Menü bearbeiten

en: Allow group creators and site admins to edit their own group menu.
de: Ersteller von Gruppen und Administratoren der Website können das Menü der eigenen Gruppe ändern.

en: Add link
de: Link hinzufügen

en: list links
de: Links auflisten

en: add link
de: Link hinzufügen

en: OG Menu : single
de: OG Menü: einzelne

en: OG Menu : multiple
de: OG Menü: mehrere

en: Enable menu for this group
de: Aktivieren Sie ein Menü für diese Gruppe

en: Enable this menu for the following group
de: Aktivieren Sie dieses Menü für die folgende Gruppe

en: The menu you chose does not belong to the selected groups.
de: Das Menü, das Sie gewählt haben, gehört nicht zu den ausgewählten Gruppen.

en: You cannot add menu items to this menu. Choose another parent menu.
de: Sie können diesem Menü keine Menüelemente hinzufügen. Wählen Sie ein anderes, übergeordnetes Menü.

en: List menus for @title
de: Menü für @title anzeigen

en: There are no menu links yet.
de: Noch keine Menülinks festgelegt.

en: OG Menu for
de: Gruppenmenü für die Gruppe
