Organic Groups Site Manager (7.x-1.14) - en to sk translation catalogue (101 entries)

en: Home
sk: Domov

en: Title
sk: Názov

en: Save configuration
sk: Uložiť nastavenia

en: Administer
sk: Spravovať

en: Delete
sk: Odstrániť

en: Submit
sk: Odoslať

en: Operations
sk: Operácie

en: Content
sk: Obsah

en: Type
sk: Typ

en: Author
sk: Autor

en: Closed
sk: Uzavreté

en: Actions
sk: Akcie

en: more
sk: viac

en: Comments
sk: Komentáre

en: Taxonomy
sk: Taxonómia

en: Content types
sk: Typy obsahu

en: Overview
sk: Prehľad

en: Edit
sk: Upraviť

en: Weight
sk: Váha

en: The configuration options have been saved.
sk: Nastavenia konfigurácie boli uložené.

en: Image
sk: Obrázok

en: Settings
sk: Nastavenia

en: Name
sk: Názov

en: edit
sk: upraviť

en: General settings
sk: Všeobecné nastavenia

en: Save
sk: Uložiť

en: Open
sk: Otvorené

en: Link target
sk: Cieľ prepojenia

en: remove
sk: odstrániť

en: View
sk: Zobraziť

en: Path
sk: Cesta

en: Updated
sk: Aktualizované

en: Add term
sk: Pridať termín

en: User
sk: Používateľ

en: Options
sk: Nastavenia

en: Created
sk: Vytvorené

en: All
sk: Všetky

en: Add content
sk: Pridať obsah

en: Breadcrumb
sk: Omrvinka

en: Site
sk: Stránka

en: Roles
sk: Kategórie používateľov

en: Comment
sk: Komentár

en: Published
sk: Zverejnené

en: Vocabulary name
sk: Názov slovníka

en: Administer content
sk: Spravovať obsah

en: Start
sk: Štart

en: Configuration
sk: Konfigurácia

en: Clone
sk: Klonovať

en: Ascending
sk: Vzostupne

en: Descending
sk: Zostupne

en: Profile
sk: Profil

en: Defaults
sk: Predvolené

en: The field %field is required.
sk: Pole %field je povinné.

en: Sort by
sk: Zoradiť podľa

en: Updated date
sk: Dátum aktualizácie

en: Hidden
sk: Skryté

en: Create account
sk: Vytvoriť účet

en: ‹ previous
sk: ‹ predchádzajúca

en: next ›
sk: nasledujúca ›

en: Features
sk: Vlastnosti

en: My
sk: Moje

en: author
sk: autor

en: Log out
sk: Odhlásiť

en: The settings have not been saved because of the errors.
sk: Nastavenie nebolo uložené kvôli chybám.

en: People
sk: Používatelia

en: list terms
sk: zobraziť termíny

en: add terms
sk: pridať termíny

en: Results
sk: Výsledky

en: Permissions
sk: Oprávnenia

en: Theme settings
sk: Nastavenia témy

en: Apply
sk: Použiť

en: Add members
sk: Pridať členov

en: Variables
sk: Premenné

en: Sites
sk: Stránky

en: Menus
sk: Menu

en: « first
sk: « prvá

en: last »
sk: posledná »

en: taxonomy
sk: taxonómia

en: User profile
sk: Používateľský profil

en: Machine name
sk: Strojový názov

en: Toggle display
sk: Prepnúť zobrazenie

en: Default theme
sk: Predvolená téma vzhľadu

en: Create @name
sk: Vytvoriť @name

en: Enable or disable the display of certain page elements.
sk: Povoľuje alebo zakazuje zobrazenie určitých elementov stránky.

en: Dashboard
sk: Nástenka

en: You do not have any administrative items.
sk: Nenašli sa žiadne položky administrácie.

en: Items per page
sk: Položky na stránku

en: - All -
sk: - Všetky -

en: Reset vocabulary %name to alphabetical order.
sk: Znovu nastaviť slovník %name na abecedné poradie.

en: Structure
sk: Štruktúra

en: All content
sk: Všetok obsah

en: Edit own comments
sk: Upraviť vlastné komentáre

en: <em>Edit @type</em> @title
sk: <em>Upraviť @type</em> @title

en: Administer content types
sk: Spravovať typy obsahu

en: Screenshot for !theme theme
sk: Náhľad témy vzhľadu !theme

en: Settings for !theme theme
sk: Nastavenia pre tému vzhľadu !theme

en: default theme
sk: predvolená téma vzhľadu

en: The %theme theme was not found.
sk: Téma vzhľadu %theme nebola nájdená.

en: %theme is now the default theme.
sk: %theme je teraz predvolená téma vzhľadu.

en: Set default theme
sk: Nastaviť predvolenú tému vzhľadu

en: No terms available. <a href="@link">Add term</a>.
sk: Žiadne dostupné termíny. <a href="@link">Pridať termín</a>.
