Organic Groups Site Manager (7.x-1.15) - en to nl translation catalogue (11 entries)

en: Comments
nl: Reacties

en: Comment settings
nl: Reactie-instellingen

en: Default value
nl: Standaardwaarde

en: overridden
nl: overschreven

en: Comment settings can be set per content item
nl: Reactie-instellingen kunnen aangepast worden per inhoudsitem

en: If and who can post comments is by default set on the site level. Enabling this option will allow users to override this per content item.
nl: Of, en zo ja door wie gereageerd mag worden, wordt standaard ingesteld op websiteniveau. Door deze optie te activeren kan dit per inhoudsitem overschreven worden.

en: The default comment setting for each content item that has no explicit override set.
nl: De standaardinstelling voor elk inhoudsitem waarvan de reactie-instellingen niet zijn aangepast.

en: Same as site
nl: Zelfde als website

en: The default overridden value can not be more open then the comment setting.
nl: De standaardwaarde kan niet hoger ingesteld worden dan de maximale waarde op websiteniveau.

en: Override comment settings for this node (default: %default)
nl: Reactie-instellingen aanpassen voor deze inhoud (standaard: %default)

en: Select whether the comments and comment form can be shown for @content_type_plural.
nl: Selecteer of reacties en het reactieformulier getoond worden voor @content_type_plural.
