Organic Groups Site Manager (7.x-1.16) - en to fi translation catalogue (111 entries)

en: Home
fi: Etusivu

en: Title
fi: Otsikko

en: Save configuration
fi: Tallenna asetukset

en: Administer
fi: Ylläpito

en: Delete
fi: Poista

en: Submit
fi: Lähetä

en: Operations
fi: Toimenpiteet

en: Content
fi: Sisältö

en: Type
fi: Tyyppi

en: Author
fi: Tekijä

en: Closed
fi: Suljettu

en: Actions
fi: Toimenpiteet

en: more
fi: lisää

en: Comments
fi: Kommentit

en: Taxonomy
fi: Luokittelu

en: Content types
fi: Sisältötyypit

en: Overview
fi: Yleiskatsaus

en: Edit
fi: Muokkaa

en: Reset
fi: Palauta

en: Weight
fi: Paino

en: The configuration options have been saved.
fi: Asetusten muutokset tallennettu.

en: Image
fi: Kuva

en: Settings
fi: Asetukset

en: Name
fi: Nimi

en: edit
fi: muokkaa

en: General settings
fi: Yleiset asetukset

en: Save
fi: Tallenna

en: Open
fi: Avoin

en: remove
fi: poista

en: View
fi: Näytä

en: Path
fi: Polku

en: Updated
fi: Päivitetty

en: Text
fi: Teksti

en: Add term
fi: Lisää termi

en: User
fi: Käyttäjä

en: Options
fi: Valinnat

en: Created
fi: Luotu

en: All
fi: Kaikki

en: Add content
fi: Lisää sisältöä

en: Breadcrumb
fi: Murupolku

en: Site
fi: Sivusto

en: Roles
fi: Käyttäjäroolit

en: Comment
fi: Kommentti

en: Published
fi: Julkaistu

en: Vocabulary name
fi: Sanaston nimi

en: Administer content
fi: Ylläpidä sisältöä

en: Start
fi: Alkaa

en: Configuration
fi: Asetukset

en: Clone
fi: Kloonaa

en: Ascending
fi: Nouseva

en: Descending
fi: Laskeva

en: Profile
fi: Profiili

en: Defaults
fi: Oletusasetukset

en: The field %field is required.
fi: Kenttä %field on pakollinen.

en: Sort by
fi: Lajittele

en: Updated date
fi: Päivitetty

en: Hidden
fi: Piilotettu

en: Create account
fi: Luo käyttäjätili

en: ‹ previous
fi: ‹ edellinen

en: next ›
fi: seuraava ›

en: Features
fi: Ominaisuudet

en: Feature
fi: Ominaisuus

en: author
fi: kirjoittaja

en: Log out
fi: Kirjaudu ulos

en: The settings have not been saved because of the errors.
fi: Asetuksia ei ole talletettu virheiden takia.

en: People
fi: Käyttäjät

en: list terms
fi: termien tarkastelu

en: add terms
fi: termien lisääminen

en: Results
fi: Tulokset

en: Permissions
fi: Käyttöoikeudet

en: Manage features
fi: Hallinnoi ominaisuuksia

en: Theme settings
fi: Teema-asetukset

en: Comment settings
fi: Kommentoinnin asetukset

en: Default value
fi: Oletusarvo

en: Apply
fi: Käytä

en: Add members
fi: Lisää jäseniä

en: Variables
fi: Muuttujat

en: Menus
fi: Valikot

en: « first
fi: « ensimmäinen

en: last »
fi: viimeinen »

en: taxonomy
fi: luokittelu

en: User profile
fi: Käyttäjäprofiili

en: Machine name
fi: Koneluettava nimi

en: Toggle display
fi: Näytettävät elementit

en: Default theme
fi: Oletusteema

en: Create @name
fi: Luo @name

en: Enable or disable the display of certain page elements.
fi: Valitse näytettävät elementit.

en: Dashboard
fi: Työpöytä

en: You do not have any administrative items.
fi: Sinulla ei ole ylläpidon tehtäviä.

en: - Choose an operation -
fi: - Valitse toimenpide -

en: Items per page
fi: Merkintöjä sivua kohti

en: - All -
fi: - Kaikki -

en: Menu cache cleared.
fi: Valikkovälimuisti tyhjennetty.

en: Reset vocabulary %name to alphabetical order.
fi: Palauta sanasto %name aakkosjärjestykseen.

en: Structure
fi: Rakenne

en: Manage content
fi: Hallitse sisältöä

en: All content
fi: Kaikki sisältö

en: Set on node form
fi: Aseta solmun lomakkeelle

en: Set this context on node forms
fi: Aseta konteksti solmujen lomakkeille

en: Edit own comments
fi: Muokkaa omia kommentteja

en: <em>Edit @type</em> @title
fi: <em>Muokataan @type</em> @title

en: Administer content types
fi: Ylläpidä sisältötyyppejä

en: Screenshot for !theme theme
fi: Teeman !theme kuvankaappaus

en: Settings for !theme theme
fi: Teeman !theme asetukset

en: default theme
fi: oletusteema

en: The %theme theme was not found.
fi: Teemaa %theme ei löytynyt.

en: %theme is now the default theme.
fi: Teema %theme on nyt oletusteema.

en: Set default theme
fi: Aseta oletusteema

en: No terms available. <a href="@link">Add term</a>.
fi: Termejä ei löydy. <a href="@link">Lisää termi</a>.

en: Add people
fi: Lisää ihmisiä

en: Master
fi: Isäntä
