Omega (960 Grid System) (7.x-2.0-alpha3) - en to unknown language translation catalogue (48 entries)

en: Home
target: Hjem

en: Pages
target: Sider

en: Register
target: Registrer

en: Create a new user account.
target: Opprett en ny brukerkonto.

en: Request new password via e-mail.
target: Motta nytt passord på e-post.

en: Prefix
target: Prefiks

en: Suffix
target: Suffiks

en: Content
target: Innhold

en: content
target: innhold

en: Comments
target: Kommentarer

en: More
target: Mer

en: Yes
target: Ja

en: No
target: Nei

en: Categories
target: Kategorier

en: Login
target: Logg inn

en: Password
target: Passord

en: Go to previous page
target: Gå til forrige side

en: up
target: opp

en: Go to parent page
target: Gå til den overordnede siden

en: Go to next page
target: Gå til neste side

en: Posted by
target: Skrevet av

en: Custom
target: Egendefinert

en: Updated:
target: Oppdatert:

en: Width
target: Bredde

en: Add new comment
target: Skriv ny kommentar

en: Order
target: Rekkefølge

en: Profile
target: Profil

en: Logout
target: Logg ut

en: next ›
target: neste ›

en: Breadcrumb settings
target: Innstillinger for navigasjonssti

en: Display breadcrumb
target: Vis navigasjonssti

en: Breadcrumb separator
target: Skilletegn mellom elementer i navigasjonsstien

en: Show home page link in breadcrumb
target: Vis lenke til hjemmesiden i navigasjonsstien

en: Append a separator to the end of the breadcrumb
target: Legg til skilletegn på slutten av navigasjonsstien

en: Menu settings
target: Menyvalg

en: You are here
target: Du er her

en: « first
target: « første

en: last »
target: siste »

en: Account
target: Konto

en: Skip to main content
target: Hopp til hovedinnhold

en: Only in admin section
target: Bare på administrasjonsidene

en: Text only. Don’t forget to include spaces.
target: Bare tekst. Ikke glem mellomrom.

en: Useful when the breadcrumb is placed just before the title.
target: Nyttig når navigasjonsstien plasseres rett foran overskrifta.

en: Main menu
target: Hovedmeny

en: @current of @max
target: @current av @max

en: Submitted by !username on !datetime.
target: Sendt inn av !username !datetime.

en: Secondary menu
target: Sekundærmeny

en: Fluid width
target: Variabel bredde
