Omega (960 Grid System) (7.x-2.0-alpha7) - en to es translation catalogue (44 entries)

en: Home
es: Inicio

en: Pages
es: Páginas

en: Register
es: Registrarse

en: Create a new user account.
es: Crear una nueva cuenta de usuario.

en: Request new password via e-mail.
es: Solicita una contraseña nueva por correo electrónico.

en: Prefix
es: Prefijo

en: Suffix
es: Sufijo

en: Content
es: Contenido

en: Comments
es: Comentarios

en: More
es: Más

en: Yes
es: Sí

en: Categories
es: Categorías

en: Login
es: Inicio de sesión

en: Password
es: Contraseña

en: Go to previous page
es: Ir a la página anterior

en: up
es: arriba

en: Go to parent page
es: Ir a la página madre

en: Go to next page
es: Ir a la página siguiente

en: Custom
es: Personalizado

en: Updated:
es: Actualizado:

en: Width
es: Ancho

en: Add new comment
es: Añadir nuevo comentario

en: Order
es: Pedido

en: next ›
es: siguiente ›

en: Breadcrumb settings
es: Opciones de enlaces de navegación

en: Display breadcrumb
es: Mostrar enlaces de navegación

en: Breadcrumb separator
es: Separador de enlaces de navegación

en: Append a separator to the end of the breadcrumb
es: Agregar un separador al final del enlace de navegación

en: Menu settings
es: Opciones del menú

en: You are here
es: Se encuentra usted aquí

en: « first
es: « primera

en: last »
es: última »

en: Skip to main content
es: Pasar al contenido principal

en: Page titles
es: Títulos de páginas

en: Only in admin section
es: Sólo en la sección de administración

en: Text only. Don’t forget to include spaces.
es: Sólo texto. No olvideo incluir espacios.

en: Useful when the breadcrumb is placed just before the title.
es: Útil cuando el enlace de navegación se coloca justo delante del título.

en: Append the content title to the end of the breadcrumb
es: Añade el título del contenido al final del enlace de navegación

en: Useful when the breadcrumb is not placed just before the title.
es: Útil cuando el enlace de navegación no se coloca justo delante del título.

en: Main menu
es: Menú principal

en: @current of @max
es: @current de @max

en: Submitted by !username on !datetime.
es: Enviado por !username en !datetime.

en: Secondary menu
es: Menú secundario

en: Fluid width
es: Ancho fluido
