Omega (7.x-2.1) - en to ru translation catalogue (56 entries)

en: Home
ru: Главная

en: Pages
ru: Страницы

en: Register
ru: Регистрация

en: Create a new user account.
ru: Создать новую учётную запись пользователя.

en: Request new password via e-mail.
ru: Запросить новый пароль по e-mail.

en: Prefix
ru: Префикс

en: Suffix
ru: Суффикс

en: Content
ru: Содержимое

en: Yes
ru: Да

en: No
ru: Нет

en: Login
ru: Логин

en: Password
ru: Пароль

en: Menu
ru: Меню

en: Custom
ru: Собственная

en: Width
ru: Ширина

en: Order
ru: Порядок

en: next ›
ru: следующая ›

en: Breadcrumb settings
ru: Настройки хлебных крошек

en: Display breadcrumb
ru: Показывать навигационную линейку

en: Breadcrumb separator
ru: Разделитель для навигационной линейки

en: Show home page link in breadcrumb
ru: Показывать ссылку на главную страницу в навигационной панели

en: Menu settings
ru: Настройки меню

en: Unpublished
ru: Снято с публикации

en: You are here
ru: Вы здесь

en: « first
ru: « первая

en: last »
ru: последняя »

en: Skip to main content
ru: Перейти к основному содержанию

en: Page titles
ru: Заголовки страниц

en: Page Top
ru: Верх страницы

en: Page Bottom
ru: Низ страницы

en: Title separator
ru: Разделитель заголовков

en: Container width
ru: Ширина контейнера

en: Site title | Site slogan
ru: Заголовок сайта | Слоган сайта

en: Site slogan | Site title
ru: Слоган сайта | Заголовок сайта

en: Other page titles
ru: Другой заголовок страницы

en: Page title | Site slogan
ru: Заголовок страницы | Слоган сайта

en: Page title | Site title
ru: Заголовок страницы | Заголовок сайта

en: Preface First
ru: Первый пролог

en: Main menu
ru: Главное меню

en: @current of @max
ru: @current из @max

en: Sidebar First
ru: Первая боковая панель

en: Submitted by !username on !datetime
ru: Опубликовано !datetime пользователем !username

en: Secondary menu
ru: Дополнительное меню

en: Fluid width
ru: Плавающая ширина

en: Menu Type
ru: Тип меню

en: Branding
ru: Наименование

en: Sidebar Second
ru: Вторая боковая панель

en: Header First
ru: Первый заголовок

en: Header Second
ru: Второй заголовок

en: Preface Second
ru: Второй пролог

en: Preface Third
ru: Третий пролог

en: Footer First
ru: Подвал 1

en: Footer Second
ru: Подвал 2

en: Primary Region
ru: Основная область

en: User Bar First
ru: Первая колонка

en: User Bar Second
ru: Вторая колонка
