Omega (7.x-4.0-beta5) - en to pt translation catalogue (48 entries)

en: Home
pt: Início

en: Pages
pt: Páginas

en: Operations
pt: Operações

en: Content
pt: Conteúdo

en: Comments
pt: Comentários

en: new
pt: novo

en: updated
pt: atualizado

en: Weight
pt: Peso

en: Go to previous page
pt: Regressar à página anterior.

en: Go to parent page
pt: Ir para página pai

en: Go to next page
pt: Ir para a próxima página

en: Help
pt: Ajuda

en: Default
pt: Predefinido

en: Region
pt: Região

en: Options
pt: Opções

en: Last post
pt: Última entrada

en: Block
pt: Bloco

en: Host
pt: Servidor

en: Header
pt: Cabeçalho

en: Footer
pt: Rodapé

en: Forum
pt: Fórum

en: Navigation
pt: Navegação

en: Add new comment
pt: Adicionar novo comentário

en: Port
pt: Porta

en: ‹ previous
pt: ‹ anterior

en: next ›
pt: seguinte ›

en: Source
pt: Fonte

en: @time ago
pt: há @time atrás

en: Search results
pt: Resultados da pesquisa

en: Topics
pt: Tópicos

en: Posts
pt: Mensagens

en: Go to first page
pt: Ir para a primeira página

en: Go to last page
pt: Ir para a última página

en: More help
pt: Mais ajuda

en: « first
pt: « primeira

en: last »
pt: última »

en: No comments available.
pt: Não existem comentários.

en: Skip to main content
pt: Passar para o conteúdo principal

en: Error message
pt: Mensagem de erro

en: Warning message
pt: Mensagem de aviso

en: Primary tabs
pt: Separadores primários

en: Secondary tabs
pt: Separadores secundários

en: No blocks in this region
pt: Sem blocos nesta região

en: Status message
pt: Mensagem de estado

en: view actual size
pt: ver o tamanho actual

en: Sample original image
pt: Exemplo da imagem original

en: Sample modified image
pt: Exemplo da imagem modificada

en: Highlighted
pt: Destacado
