Omega (7.x-4.0-beta6) - en to unknown language translation catalogue (65 entries)

en: Home
target: Hjem

en: Pages
target: Sider

en: Operations
target: Handlinger

en: Content
target: Innhold

en: Comments
target: Kommentarer

en: new
target: ny

en: Categories
target: Kategorier

en: updated
target: oppdatert

en: Weight
target: Vekt

en: Go to previous page
target: Gå til forrige side

en: up
target: opp

en: Go to parent page
target: Gå til den overordnede siden

en: Go to next page
target: Gå til neste side

en: Help
target: Hjelp

en: Default
target: Standard

en: Region
target: Område

en: Options
target: Valg

en: Last post
target: Siste innlegg

en: Block
target: Blokk

en: Host
target: Vert

en: Header
target: Topptekst

en: Footer
target: Bunntekst

en: Updated:
target: Oppdatert:

en: next
target: neste

en: Navigation
target: Navigering

en: Add new comment
target: Skriv ny kommentar

en: 1 vote | @count votes
target[0]: 1 stemme
target[1]: @count stemmer

en: ‹ previous
target: ‹ forrige

en: next ›
target: neste ›

en: Source
target: Kilde

en: @time ago
target: @time siden

en: Search results
target: Søkeresultater

en: Your search yielded no results
target: Søket ga ingen resultater

en: Topics
target: Emner

en: Posts
target: Innlegg

en: Choice
target: Valg

en: previous
target: forrige

en: You are here
target: Du er her

en: Go to first page
target: Gå til den første siden

en: Go to last page
target: Gå til den siste siden

en: Go to page @number
target: Gå til side @number

en: More help
target: Mer hjelp

en: « first
target: « første

en: last »
target: siste »

en: No comments available.
target: Ingen kommentarer tilgjengelige.

en: Skip to main content
target: Hopp til hovedinnhold

en: Error message
target: Feilmelding

en: Warning message
target: Varselmelding

en: Primary tabs
target: Primærfaner

en: Secondary tabs
target: Sekundærfaner

en: First sidebar
target: Første sidestolpe

en: Second sidebar
target: Andre sidestolpe

en: No blocks in this region
target: Ingen blokk i dette området

en: Total votes: @votes
target: Stemmer totalt: @votes

en: Vote count
target: Antall stemmer

en: This theme requires PHP version @php_required and is incompatible with PHP version !php_version.
target: Denne utseendemalen krever versjon @php_required av PHP og er ikke kompatibel med PHP !php_version.

en: First Sidebar
target: Første sidestolpe

en: Navigation bar
target: Navigasjonslinje

en: Status message
target: Statusmelding

en: view actual size
target: vis faktisk størrelse

en: Sample original image
target: Originalt eksempelbilde

en: Sample modified image
target: Modifisert eksempelbilde

en: This version is not compatible with Drupal !core_version and should be replaced.
target: Denne versjonen er ikke kompatibel med versjon !core_version av Drupal-kjernen.

en: Highlighted
target: Uthevet

en: Choose a layout
target: Velg en layout
