Omega Install Profile (7.x-1.0-alpha2) - en to sr translation catalogue (31 entries)

en: Save configuration
sr: Сачувај подешавања

en: delete
sr: избриши

en: Delete
sr: Избриши

en: Operations
sr: Операције

en: Cancel
sr: Поништи

en: Language
sr: Језик

en: Disabled
sr: Искључено

en: Enabled
sr: Укључено

en: More
sr: Више

en: Categories
sr: Категорије

en: Search
sr: Претрага

en: Password
sr: Лозинка

en: Weight
sr: Тежина

en: edit
sr: измени

en: Import
sr: Увоз

en: Export
sr: Извоз

en: Default
sr: Подразумевано

en: You are not authorized to access this page.
sr: Немате дозволу за приступ овој страни.

en: Error
sr: Грешка

en: Site name
sr: Име сајта

en: Mode
sr: Режим

en: Updated:
sr: Ажурирано:

en: @site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank you for your patience.
sr: @site је тренутно на одржавању. Ускоро би требало буде враћен у функцију. Хвала на стрпљењу.

en: The directory %directory does not exist.
sr: Директоријум %directory не постоји.

en: The directory %directory is not writable
sr: Упис у директоријум %directory није дозвољен.

en: The selected file %file could not be uploaded, because the destination %directory is not properly configured.
sr: Одабрани фајл %file не може бити послат, јер одредишни директоријум %directory није исправно конфигурисан.

en: The selected file %file could not be copied, because no file by that name exists. Please check that you supplied the correct filename.
sr: Одабарани фајл %file не може да се копира, јер не постоји фајл са овим именом. Молим проверите да ли сте задали исправни назив фајла.

en: The selected file %file could not be copied, because a file by that name already exists in the destination.
sr: Изабрани фајл %file не може бити копиран, зато што већ постоји фајл са истим именом на одредишту.

en: The selected file %file could not be copied.
sr: Изабрани фајл %file не може бити копиран.

en: The removal of the original file %file has failed.
sr: Уклањање оригиналног фајла %file није успело.

en: The requested page could not be found.
sr: Тражена страна не може бити пронађена.
