OPAC (7.x-1.0-alpha2) - en to ta translation catalogue (49 entries)

en: Title
ta: தலைப்பு

en: delete
ta: அழி

en: Status
ta: நிலை

en: Delete
ta: அழி

en: Operations
ta: செயல்பாடுகள்

en: Value
ta: மதிப்பு

en: Author
ta: எழுத்தாளர்

en: Confirm
ta: உறுதிசெய்

en: Cancel
ta: விலகு

en: unknown
ta: தெரியாதது

en: Taxonomy
ta: இனங்கள்

en: Yes
ta: ஆம்

en: No
ta: இல்லை

en: Content types
ta: உள்ளடக்க வகைகள்

en: Tag
ta: ஒட்டு

en: Edit
ta: மாற்று

en: Reset
ta: மீளமை

en: None
ta: இல்லை

en: This action cannot be undone.
ta: இச்செயல் மீளத் திருத்தப்பட முடியாதது.

en: Test
ta: சோதனை

en: Weight
ta: எடை

en: edit
ta: மாற்று

en: Label
ta: அடையாளம்

en: Save
ta: சேமி

en: Default
ta: இயல்பான

en: Update
ta: புதுப்பிக்க

en: View
ta: பார்

en: Updated
ta: மாற்றப்பட்டது

en: type
ta: வகை

en: Content type
ta: உள்ளடக்க வகை

en: Optional. In the menu, the heavier items will sink and the lighter items will be positioned nearer the top.
ta: விருப்பதேர்வு. பட்டியில், அதிக எடைகொண்ட பொருட்கள் தாழ்ந்தும் மெல்லிய பொருட்கள் உயர்ந்தும் காணப்படும்.

en: Update options
ta: புதுப்பித்தல் தெரிவுகள்

en: Url
ta: முகவரி

en: Header
ta: தலைப்பகுதி

en: Filter
ta: வடிகட்டி

en: Vocabulary
ta: சொற்றொகுதி

en: Items
ta: உருப்படிகள்

en: Operation
ta: செயல்

en: No items selected.
ta: எந்த உருப்படியும் தெரிவு செய்யப்படவில்லை.

en: Refine
ta: செம்மைப்படுத்துக

en: Undo
ta: மீளச்செய்க

en: any
ta: எதுவும்

en: Mapping
ta: பொருத்தல்

en: About
ta: பற்றி

en: Create @name
ta: @name உருவாக்க

en: No content available.
ta: எந்த உள்ளடக்கங்களும் இல்லை.

en: Add content type
ta: உள்ளடக்க வகையினைச் சேர்க்க

en: Are you sure you want to delete this item? | Are you sure you want to delete these items?
ta[0]: இப்பொருளை அழிப்பதில் உறுதியாக உள்ளீர்களா?
ta[1]: இப்பொருட்களை அழிப்பதில் உறுதியாக உள்ளீர்களா?

en: Weight for @title
ta: @title ன் எடை
