Open Atrium (7.x-2.0-alpha2) - en to cs translation catalogue (64 entries)

en: Home
cs: Domů

en: Title
cs: Nadpis

en: Body
cs: Text

en: Image size
cs: Velikost obrázku

en: Content
cs: Obsah

en: Private
cs: Soukromé

en: Groups
cs: Skupiny

en: Group
cs: Skupina

en: Description
cs: Popis

en: Public
cs: Veřejná

en: Login
cs: Přihlásit se

en: Edit
cs: Upravit

en: Search
cs: Hledat

en: None
cs: Žádné

en: Weight
cs: Váha

en: Parent
cs: Nadřazený

en: Depth
cs: Hloubka

en: Settings
cs: Nastavení

en: Help
cs: Nápověda

en: Summary
cs: Souhrn

en: Small
cs: Malý

en: Large
cs: Velký

en: Picture
cs: Obrázek

en:  in
cs:  v

en: User
cs: Uživatel

en: Node
cs: Uzly

en: Parent item
cs: Nadřazená položka

en: All
cs: Vše

en: Footer
cs: Patička

en: Filter
cs: Filtr

en: Normal
cs: Normální

en: blocked
cs: blokován

en: group
cs: skupina

en: Navigation
cs: Navigace

en: Users
cs: Uživatelé

en: Close
cs: Zavřít

en: reply
cs: odpovědět

en: Logout
cs: Odhlásit

en: Full
cs: Celé

en: Attachments
cs: Přílohy

en: Today
cs: Dnes

en: Yesterday
cs: Včera

en: Log out
cs: Odhlásit

en: User name
cs: Uživatelské jméno

en: Menu settings
cs: Nastavení menu

en: Tabs
cs: Záložky

en: Menus
cs: Menu

en: Form
cs: Formulář

en: Menu link title
cs: Nadpis odkazu menu

en: Edit profile
cs: Upravit profil

en: Space
cs: Mezera

en: About
cs: Popis

en: approved
cs: odsouhlaseno

en: Custom format
cs: Vlastní formát

en: Admin
cs: Administrátor

en: Parent ID
cs: ID rodiče

en: Dashboard
cs: Ovládací panel

en: Show description
cs: Zobrazit popis

en: Custom formats
cs: Vlastní formáty

en: Relative date
cs: Relativní datum

en: Show links
cs: Zobrazit odkazy

en: Provide a menu link
cs: Vytvořit položku v menu

en: Menu links with smaller weights are displayed before links with larger weights.
cs: Odkazy v menu s menší váhou jsou zobrazeny dříve než odkazy s větší váhou.

en: Shown when hovering over the menu link.
cs: Zobrazeno při přejetí odkazu menu myší.
