OpenChurch (7.x-1.10-alpha6) - en to unknown language translation catalogue (42 entries)

en: Home
target: Início

en: Title
target: Título

en: Body
target: Corpo

en: Content
target: Conteúdo

en: Author
target: Autor

en: Description
target: Descrição

en: Cost
target: Custo

en: Date
target: Data

en: Image
target: Imagem

en: Help
target: Ajuda

en: Background Color
target: Cor de fundo

en: Audio
target: Áudio

en: Event
target: Evento

en: Header
target: Cabeçalho

en: Footer
target: Rodapé

en: Location
target: Localização

en: Gallery
target: Galeria

en: Phone
target: Telefone

en: Position
target: Posição

en: Red
target: Vermelho

en: White
target: Branco

en: Gray
target: Cinza

en: Create a new form or questionnaire accessible to users. Submission results and statistics are recorded and accessible to privileged users.
target: Criar um novo formulário ou questionário acessível aos usuários. Os envios e as estatísticas são registrados e acessíveis para usuários privilegiados.

en: Green
target: Verde

en: Blue
target: Azul

en: Orange
target: Laranja

en: Black
target: Preto

en: Secondary Links
target: Links Secundários

en: About
target: Sobre

en: Where
target: Onde

en: Main menu
target: Menu principal

en: Header top
target: Topo do cabeçalho

en: Page top
target: Topo da página

en: Page bottom
target: Fim da página

en: Sidebar first
target: Primeira barra lateral

en: The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major sections of the site, often in a top navigation bar.
target: O menu <em>Principal</em> é usado em vários sites para apresentar sessões mais importantes do site, frequentemente na barra de navegação no topo.

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
target: Use <em>páginas básicas</em> para seu conteúdo estático, como uma página 'Sobre nós'.

en: Thumb
target: Miniatura

en: Sidebar second
target: Segunda barra lateral

en: Light Blue
target: Azul Claro

en: Basic Page
target: Página Básica

en: Social icons
target: Ícones sociais
