OpenChurch (7.x-1.9-beta2) - en to ja translation catalogue (24 entries)

en: Home
ja: ホーム

en: Title
ja: タイトル

en: Body
ja: 本文

en: Author
ja: 投稿者

en: Cost
ja: 原価

en: Date
ja: 日付

en: Link
ja: リンク

en: Image
ja: 画像

en: Audio
ja: オーディオ

en: Event
ja: イベント

en: Email
ja: メール

en: Location
ja: 場所

en: Phone
ja: 電話番号

en: Blog
ja: ブログ

en: Position
ja: ポジション

en: Features
ja: フィーチャー

en: Webform
ja: ウェブフォーム

en: Create a new form or questionnaire accessible to users. Submission results and statistics are recorded and accessible to privileged users.
ja: ユーザーがアクセス可能なフォームやアンケートを作成します。送信内容や統計は記録され、特定のユーザーがそれを閲覧できます。

en: About
ja: アバウト

en: Main menu
ja: メインメニュー

en: The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major sections of the site, often in a top navigation bar.
ja: <strong>メイン</strong>メニューは多くのサイトで、サイト内の主な項目へのリンクのために使われます。最上部のナビゲーションバーとして表示されるのが一般的です。

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
ja: 「About us」のような、あまり更新されない内容の場合は <em>基本ページ</em> を使ってください。

en: Thumb
ja: サムネール

en: Basic Page
ja: 基本ページ
