OpenCivic (7.x-1.0-alpha1) - en to unknown language translation catalogue (58 entries)

en: Home
target: Hjem

en: Title
target: Tittel

en: Body
target: Brødtekst

en: Content
target: Innhold

en: Description
target: Beskrivelse

en: Article
target: Artikkel

en: Tags
target: Stikkord

en: Full description
target: Full beskrivelse

en: License
target: Lisens

en: Screenshots
target: Skjermdump

en: Developers
target: Utviklere

en: Project
target: Prosjekt

en: Date
target: Dato

en: Search
target: Søk

en: Image
target: Bilde

en: Name
target: Navn

en: Icon
target: Ikon

en: Event
target: Arrangement

en: Options
target: Valg

en: Url
target: URL

en: Host
target: Vert

en: Header
target: Topptekst

en: Location
target: Sted

en: Fields
target: Felt

en: Details
target: Detaljer

en: Phone
target: Telefon

en: Address
target: Adresse

en: State
target: Status

en: Members
target: Medlemmer

en: Blog
target: Blogg

en: Redirect
target: Viderekobling

en: File attachments
target: Vedlagte filer

en: Community
target: Fellesskapet

en: Your search yielded no results
target: Søket ga ingen resultater

en: Content Top
target: Innhold topp

en: Website
target: Nettsted

en: You are here
target: Du er her

en: Processing
target: Bearbeider

en: 1 item successfully processed: | @count items successfully processed:
target[0]: 1 element behandlet uten feil:
target[1]: @count elementer behandlet uten feil:

en: Organization
target: Organisasjon

en: Telephone
target: Telefon

en: Account
target: Konto

en: Skip to main content
target: Hopp til hovedinnhold

en: About
target: Om

en: Primary tabs
target: Primærfaner

en: Secondary tabs
target: Sekundærfaner

en: Main menu
target: Hovedmeny

en: Abbreviation
target: Forkortelse

en: An error occurred and processing did not complete.
target: Det oppstod en feil. Prosesseringen ble avbrutt.

en: The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major sections of the site, often in a top navigation bar.
target: <em>Hovedmenyen</em> brukes på mange nettsteder til visning av hoveddelene av nettstedet, ofte i en toppnavigasjon.

en: Basic page
target: Side

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
target: Bruk <em>grunnleggende sider</em> for statisk innhold som «Om oss».

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
target: Bruk stikkord for å gruppere artikler om samme emne i kategorier.

en: Enter a comma-separated list of words to describe your content.
target: Skriv inn en liste med ord skilt med komma for å beskrive innholdet ditt.

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
target: Bruk <em>artikler</em> for tidssensitivt innhold som nyheter, pressemeldinger eller blogginnlegg.

en: Search page
target: Søkeside

en: Contributor
target: Bidragsyter

en: Upload an image to go with this article.
target: Last opp et bilde sammen med denne artikkelen.
