OpenCivic (7.x-1.0-alpha2) - en to nl translation catalogue (66 entries)

en: Title
nl: Titel

en: Body
nl: Inhoud

en: Content
nl: Inhoud

en: Description
nl: Beschrijving

en: Article
nl: Artikel

en: Tags
nl: Labels

en: Full description
nl: Volledige omschrijving

en: License
nl: Licentie

en: Screenshots
nl: Schermafbeeldingen

en: Developers
nl: Ontwikkelaars

en: Date
nl: Datum

en: Search
nl: Zoeken

en: Image
nl: Afbeelding

en: Name
nl: Naam

en: Icon
nl: Pictogram

en: Event
nl: Evenement

en: Options
nl: Opties

en: Voting
nl: Stemmen

en: Event type
nl: Evenementtype

en: Url
nl: URL

en: Header
nl: Kop

en: Location
nl: Locatie

en: Fields
nl: Velden

en: Phone
nl: Telefoonnummer

en: Address
nl: Adres

en: State
nl: Status

en: Members
nl: Leden

en: Redirect
nl: Doorverwijzen

en: Coordinates
nl: Coördinaten

en: File attachments
nl: Bestandsbijlagen

en: Community
nl: Gebruikersgroep

en: Your search yielded no results
nl: De zoekopdracht heeft geen resultaten opgeleverd

en: Short description
nl: Korte beschrijving

en: Requirements
nl: Vereisten

en: You are here
nl: U bent hier

en: Processing
nl: Verwerken

en: 1 item successfully processed: | @count items successfully processed:
nl[0]: 1 item succesvol verwerkt:
nl[1]: @count items succesvol verwerkt:

en: Services
nl: Diensten

en: Application
nl: Sollicitatie

en: Organization
nl: Organisatie

en: Telephone
nl: Telefoon

en: Skip to main content
nl: Overslaan en naar de inhoud gaan

en: About
nl: Over

en: Sidebar Right
nl: Rechter zijbalk

en: Organizations
nl: Organisaties

en: Rating
nl: Waardering

en: Creator
nl: Maker

en: Page Top
nl: Paginakop

en: Page Bottom
nl: Paginavoet

en: Primary tabs
nl: Primaire tabs

en: Secondary tabs
nl: Secundaire tabs

en: Main menu
nl: Hoofdmenu

en: Abbreviation
nl: Afkorting

en: An error occurred and processing did not complete.
nl: Er is een fout opgetreden en de bewerking is niet voltooid.

en: --None--
nl: --Geen--

en: The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major sections of the site, often in a top navigation bar.
nl: Het <em>Hoofdmenu</em> wordt vaak gebruikt om de hoofdonderdelen van de website aan te geven bijvoorbeeld in een menu bovenaan de pagina.

en: Basic page
nl: Eenvoudige pagina

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
nl: Gebruik <em>eenvoudige pagina's</em> voor vaste inhoud, zoals een 'Over ons'-pagina.

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
nl: Gebruik tags om artikelen over vergelijkbare onderwerpen in categorieën te groeperen.

en: Enter a comma-separated list of words to describe your content.
nl: Voer een kommagescheiden lijst van woorden in om de inhoud te beschrijven.

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
nl: Gebruik <em>artikelen</em> voor tijdsgebonden inhoud zoals nieuws, persberichten of blog-berichten.

en: Search page
nl: Zoekpagina

en: Upload an image to go with this article.
nl: Een afbeelding voor dit artikel uploaden.

en: Top menu
nl: Menu (boven)

en: Organization type
nl: Organisatietype

en: City only
nl: Enkel stad
