OpenCivic (7.x-1.0-alpha4) - en to id translation catalogue (77 entries)

en: Home
id: Beranda

en: Title
id: Judul

en: Body
id: Isi

en: User Login
id: Login Pengguna

en: Submit
id: Kirim

en: Content
id: Konten

en: Username
id: Nama pengguna

en: Type
id: Jenis

en: yes
id: ya

en: Description
id: Deskripsi

en: Article
id: Artikel

en: Comments
id: Komentar

en: Action
id: Tindakan

en: Tags
id: Tag

en: Resources
id: Sumber Pustaka

en: Project
id: Proyek

en: Date
id: Tanggal

en: Search
id: Pencarian

en: Password
id: Sandi

en: Image
id: Gambar

en: Required
id: Wajib

en: Name
id: Nama

en: Default
id: Bawaan

en: Icon
id: Ikon

en: Views
id: View

en: Event
id: Acara

en: User
id: Pengguna

en: Options
id: Opsi

en: no
id: tidak

en: Done
id: Selesai

en: Event type
id: Jenis acara

en: Location
id: Lokasi

en: Fields
id: Bidang isian

en: Nodes
id: Node

en: Details
id: Rincian

en: Phone
id: Telepon

en: Address
id: Alamat

en: State
id: Status

en: Members
id: Anggota

en: Method
id: Metode

en: Redirect
id: Pengalihan

en: Arguments
id: Argumen-argumen

en: Filters
id: Filter

en: File attachments
id: Sisipan file

en: Key
id: Kunci

en: Source
id: Sumber

en: Community
id: Komunitas

en: Your search yielded no results
id: Pencarian anda tidak membuahkan hasil

en: Requirements
id: Persyaratan

en: Authentication
id: Autentikasi

en: Multilingual
id: Multi bahasa

en: You are here
id: Anda di sini

en: Processing
id: Memproses

en: Examples
id: Contoh

en: 1 item successfully processed: | @count items successfully processed:
id[0]: 1 item berhasil diproses:
id[1]: @count item berhasil diproses:

en: Services
id: Layanan

en: Telephone
id: Telepon

en: Identifier
id: Pengenal

en: Account
id: Keanggotaan

en: Skip to main content
id: Lompat ke isi utama

en: About
id: Tentang

en: Page Top
id: Kehalaman Atas

en: Page Bottom
id: Kehalaman Bawah

en: Primary tabs
id: Tab primer

en: Secondary tabs
id: Tab sekunder

en: Main menu
id: Menu utama

en: Abbreviation
id: Singkatan

en: An error occurred and processing did not complete.
id: Ada kesalahan terjadi dan proses tidak selesai dilakukan.

en: Base table
id: Tabel dasar

en: The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major sections of the site, often in a top navigation bar.
id: Menu <em>Utama</em> digunakan pada banyaksitus untuk menunjukan bagian yang utama dari sebuah situs, seringkali diletakan paling atas navigasi.

en: Basic page
id: Halaman dasar

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
id: Gunakan <em>halaman dasar</em> untuk konten statis Anda, seperti halaman 'Tentang kami'.

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
id: Gunakanlah tag untuk mengelompokan artikel yang memiliki topik mirip kedalam kategori.

en: Enter a comma-separated list of words to describe your content.
id: Masukkan daftar kata dengan dipisahkan koma untuk menggambarkan konten Anda.

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
id: Gunakan <em>artikel</em> untuk konten yang cepat berubah seperti berita, press rilis atau posting blog.

en: Search page
id: Halaman pencarian

en: Upload an image to go with this article.
id: Unggah sebuah gambar untuk dipasang di artikel ini.
