Open Deals Drupal Distribution (7.x-1.0-beta7) - en to it translation catalogue (40 entries)

en: Title
it: Titolo

en: Body
it: Corpo

en: Submit
it: Invia

en: Content
it: Contenuto

en: Value
it: Valore

en: Article
it: Articolo

en: Tags
it: Etichette

en: Image
it: Immagine

en: Help
it: Aiuto

en: Top
it: In cima

en: type
it: tipo

en: Site
it: Sito

en: Header
it: Intestazione

en: Location
it: Posizione

en: Details
it: Dettagli

en: End Date
it: Data inizio

en: Stock
it: Scorta

en: Store
it: Negozio

en: Navigation
it: Navigazione

en: Order
it: Ordina

en: Features
it: Funzionalità

en: Days
it: Giorni

en: Sidebar
it: Barra laterale

en: Hours
it: Ore

en: Discount
it: Sconto

en: Product
it: Prodotto

en: Create a new form or questionnaire accessible to users. Submission results and statistics are recorded and accessible to privileged users.
it: Crea un nuovo form o questionario accessibile agli utenti. I risultati e le statistiche sono registrati e consultabili dagli utenti in possesso dei permessi opportuni.

en: types
it: tipi

en: Skip to main content
it: Salta al contenuto principale

en: Sales
it: Vendite

en: Main menu
it: Menu principale

en: Footer Bottom
it: Piè di pagina inferiore

en: Line item
it: Riga d'ordine

en: The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major sections of the site, often in a top navigation bar.
it: Il <em>Menu principale</em> è usato in molti siti per elencare le sezioni principali del sito, spesso disposto in una barra orizzontale in alto.

en: Basic page
it: Pagina base

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
it: Utilizza <em>pagine di base</em> per i tuoi contenuti statici come ad esempio per una pagina 'Chi siamo'.

en: Enter a comma-separated list of words to describe your content.
it: Scrivi una lista di parole (separate da virgola) per descrivere il tuo contenuto.

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
it: Usa gli <em>articoli</em> per contenuti come notizie, comunicati stampa o post di un blog.

en: Footer Top
it: Piè di pagina superiore

en: Upload an image to go with this article.
it: Carica un'immagine da associare a questo articolo.
