en to ca translation catalogue (98 entries)

en: Slideshow
ca: Presentació

en: Title
ca: Títol

en: Body
ca: Cos

en: delete
ca: suprimeix

en: Status
ca: Estat

en: Delete
ca: Suprimeix

en: Operations
ca: Operacions

en: Content
ca: Contingut

en: Group
ca: Grup

en: Type
ca: Tipus

en: Author
ca: Autor

en: Actions
ca: Accions

en: Cancel
ca: Cancel·la

en: Unsubscribe
ca: Cancel·la la subscripció

en: Description
ca: Descripció

en: Disabled
ca: Inhabilitat

en: Enabled
ca: Habilitat

en: Last Updated
ca: Última actualització

en: Edit
ca: Edita

en: Date
ca: Data

en: Reset
ca: Reinicialitza

en: This action cannot be undone.
ca: L'acció no es pot desfer.

en: Message
ca: Missatge

en: The configuration options have been saved.
ca: S'han desat les opcions de configuració.

en: Link
ca: Enllaç

en: Image
ca: Imatge

en: Settings
ca: Paràmetres

en: Name
ca: Nom

en: edit
ca: edita

en: Default
ca: Per defecte

en: Update
ca: Actualitza

en: Icon
ca: Icona

en: Schedule
ca: Planificar

en: History
ca: Història

en: Teaser
ca: Resum

en: Event
ca: Esdeveniment

en: Picture
ca: Imatge

en: User
ca: Usuari

en: Email
ca: Correu electrònic

en: Question
ca: Pregunta

en: Answer
ca: Resposta

en: Update options
ca: Actualitza les opcions

en: Page
ca: Pàgina

en: Logo
ca: Logotip

en: Header
ca: Capçalera

en: Footer
ca: Peu

en: Comment
ca: Comentari

en: Published
ca: Publicat

en: Filter
ca: Filtra

en: Location
ca: Localització

en: configure
ca: configura

en: Items
ca: Elements

en: Sort order
ca: Ordre de classificació

en: Thumbnail
ca: Miniatura

en: Media
ca: Multimèdia

en: Phone
ca: Telèfon

en: State
ca: Estat

en: here
ca: aquí

en: Start:
ca: Comença:

en: End:
ca: Acaba:

en: Forum
ca: Fòrum

en: Configuration
ca: Configuració

en: Role
ca: Rol

en: Blog
ca: Bloc

en: Operation
ca: Operació

en: Collapsible
ca: Col·lapsable

en: Sort by
ca: Ordena per

en: Department
ca: Departament

en: No items selected.
ca: Sense elements seleccionats.

en: The update has been performed.
ca: S'ha realitzat l'actualització.

en: Refine
ca: Refina

en: Undo
ca: Desfés

en: @time ago
ca: fa @time

en: Workflow
ca: Flux de treball

en: No results found.
ca: No s'han trobat resultats.

en: Revision
ca: Revisió

en: News
ca: Notícies

en: Processing
ca: Processant

en: The update has encountered an error.
ca: L'actualització ha trobat un error.

en: 1 item successfully processed: | @count items successfully processed:
ca[0]: S'ha processat un element amb èxit:
ca[1]: S'han processat @count elements amb èxit:

en: Publish
ca: Publica

en: Profiles
ca: Perfils

en: Drafts
ca: Esborranys

en: Available
ca: Disponible

en: Show only items where
ca: Veure només els elements on

en: Mark as read
ca: Marca com a llegit

en: Member
ca: Membre

en: Time ago
ca: Fa...

en: No content available.
ca: No hi ha contingut disponible.

en: Publication
ca: Publicació

en: Draft
ca: Esborrany

en: An error occurred and processing did not complete.
ca: Ha succeït un error i el procés no s'ha completat.

en: Publication Type
ca: Tipus de publicació

en: School
ca: Escola

en: The <em>Management</em> menu contains links for administrative tasks.
ca: El menú de <em>Gestió</em> conté enllaços de tasques administratives.

en: View mode
ca: Mode de visualització

en: Groups audience
ca: Grups d'audiència

en: Management
ca: Gestió
