OpenEDU (7.x-2.0-alpha8) - en to eu translation catalogue (79 entries)

en: Slideshow
eu: Diapositiben-erakusketa

en: Title
eu: Izenburua

en: Body
eu: Gorputza

en: delete
eu: ezabatu

en: Status
eu: Egoera

en: Delete
eu: Ezabatu

en: Operations
eu: Eragiketak

en: Content
eu: Edukia

en: Group
eu: Taldea

en: Type
eu: Mota

en: Author
eu: Egilea

en: Actions
eu: Ekintzak

en: Cancel
eu: Bertan behera utzi

en: Unsubscribe
eu: Harpidetza kendu

en: Description
eu: Azalpena

en: Disabled
eu: Ezgaituta

en: Enabled
eu: Gaituta

en: Edit
eu: Editatu

en: Date
eu: Data

en: Reset
eu: Garbitu

en: This action cannot be undone.
eu: Ekintza hau ezin da desegin.

en: Message
eu: Mezua

en: The configuration options have been saved.
eu: Konfigurazio aukerak gorde dira.

en: Link
eu: Esteka

en: Image
eu: Irudia

en: Settings
eu: Ezarpenak

en: Name
eu: Izena

en: edit
eu: editatu

en: Default
eu: Lehenetsia

en: Update
eu: Eguneratu

en: Schedule
eu: Zeregin programatua

en: History
eu: Historia

en: Visible
eu: Ikusgai

en: Teaser
eu: Laburpena

en: Event
eu: Gertaera

en: ID
eu: IDa

en: Picture
eu: Irudia

en: User
eu: Erabiltzailea

en: Email
eu: Eposta

en: Node
eu: Nodoa

en: Question
eu: Galdera

en: Update options
eu: Eguneratze aukerak

en: Page
eu: Orria

en: Logo
eu: Logotipoa

en: Header
eu: Goiburua

en: Footer
eu: Orri-oina

en: Comment
eu: Iruzkina

en: Published
eu: Argitaratua

en: Filter
eu: Iragazkia

en: Location
eu: Kokalekua

en: configure
eu: konfiguratu

en: Items
eu: Elementuak

en: Thumbnail
eu: Iruditxoa

en: State
eu: Egoera

en: here
eu: hemen

en: Start:
eu: Hasi:

en: End:
eu: Bukatu:

en: Forum
eu: Foroa

en: Configuration
eu: Konfigurazioa

en: Role
eu: Rol

en: Blog
eu: Bloga

en: Operation
eu: Eragiketa

en: No items selected.
eu: Ez da elementurik hautatu.

en: The update has been performed.
eu: Eguneraketa burutu da.

en: Refine
eu: Findu

en: Undo
eu: Desegin

en: @time ago
eu: duela @time

en: Revision
eu: Berrikuspena

en: News
eu: Berriak

en: Processing
eu: Prozesatzen

en: The update has encountered an error.
eu: Eguneraketak errore bat topatu du.

en: Publish
eu: Argitaratu

en: Global
eu: Globala

en: Profiles
eu: Profilak

en: Available
eu: Gaituta

en: Show only items where
eu: Erakutsi soilik elementuak non

en: No content available.
eu: Ez dago eduki erabilgarririk.

en: Publication
eu: Argitalpena

en: Management
eu: Kudeaketa
