OpenEDU (7.x-2.0-alpha8) - en to hr translation catalogue (75 entries)

en: Title
hr: Naziv

en: Body
hr: Sadržaj

en: delete
hr: ukloni

en: Delete
hr: Ukloni

en: Operations
hr: Operacije

en: Content
hr: Sadržaj

en: Group
hr: Grupa

en: Type
hr: Vrsta

en: Author
hr: Autor

en: Actions
hr: Akcije

en: Cancel
hr: Otkaži

en: Description
hr: Opis

en: Disabled
hr: Onemogućeno

en: Enabled
hr: Omogućeno

en: Last Updated
hr: Posljednji put osvježeno

en: Edit
hr: Uredi

en: Date
hr: Datum

en: Reset
hr: Poništi

en: This action cannot be undone.
hr: Neopoziva radnja.

en: Message
hr: Poruka

en: The configuration options have been saved.
hr: Postavke spremljene.

en: Link
hr: Poveznica

en: Image
hr: Slika

en: Settings
hr: Postavke

en: Name
hr: Naziv

en: edit
hr: uredi

en: Default
hr: Zadano

en: Update
hr: Osvježi

en: Icon
hr: Ikona

en: History
hr: Povijest

en: Visible
hr: Vidljivo

en: Teaser
hr: Mamac

en: Event
hr: Događanje

en: Picture
hr: Slika

en: User
hr: Korisnik

en: Email
hr: E-pošta

en: Question
hr: Pitanje

en: Update options
hr: Opcije nadogradnje

en: Page
hr: Stranica

en: Header
hr: Zaglavlje

en: Footer
hr: Podnožje

en: Comment
hr: Komentar

en: Published
hr: Objavljeno

en: Filter
hr: Pročisti

en: Location
hr: Lokacija

en: configure
hr: prilagodi

en: Items
hr: Stavke

en: Sort order
hr: Redoslijed

en: Media
hr: Mediji

en: Phone
hr: Telefon

en: State
hr: Država

en: here
hr: ovdje

en: Configuration
hr: Postavke

en: Role
hr: Uloga

en: Operation
hr: Operacija

en: Sort by
hr: Rasporedi po

en: No items selected.
hr: Nije odabrana stavka.

en: The update has been performed.
hr: Nadogradnja je završena.

en: Refine
hr: Pročisti

en: Undo
hr: Poništi

en: @time ago
hr: prije @time

en: Workflow
hr: Tijek

en: Revision
hr: Revizija

en: Processing
hr: Obrađivanje

en: The update has encountered an error.
hr: Došlo je greške tijekom procesa nadogradnje.

en: 1 item successfully processed: | @count items successfully processed:
hr[0]: 1 stavka je uspješno obrađena
hr[1]: @count stavke su uspješno obrađene
hr[2]: @count stavki je uspješno obrađeno

en: Publish
hr: Objavi

en: Global
hr: Opće

en: Profiles
hr: Profili

en: Show only items where
hr: Pokaži samo stavke gdje

en: Mark as read
hr: Označi kao pročitano

en: No content available.
hr: Nema sadržaja.

en: An error occurred and processing did not complete.
hr: Došlo je do greške i obrada nije završena.

en: The <em>Management</em> menu contains links for administrative tasks.
hr: <em>Upravljački</em> izbornik sadrži poveznice k administracijskim zadaćama.

en: Management
hr: Upravljanje
