OpenEDU: Powered by Acquia Lightning (7.x-2.0-alpha8) - en to unknown language translation catalogue (97 entries)

en: Slideshow
target: Lysbildevisning

en: Title
target: Tittel

en: Body
target: Brødtekst

en: delete
target: slett

en: Delete
target: Slett

en: Operations
target: Handlinger

en: Content
target: Innhold

en: Group
target: Gruppe

en: Author
target: Forfatter

en: Actions
target: Handlinger

en: Cancel
target: Avbryt

en: Unsubscribe
target: Meld av

en: Description
target: Beskrivelse

en: Disabled
target: Deaktivert

en: Enabled
target: Aktivert

en: Last Updated
target: Sist oppdatert

en: Edit
target: Rediger

en: Date
target: Dato

en: Reset
target: Nullstill

en: This action cannot be undone.
target: Denne handlinga kan ikke gjøres om.

en: Message
target: Melding

en: The configuration options have been saved.
target: Innstillingene er lagret.

en: Link
target: Lenke

en: Image
target: Bilde

en: Settings
target: Innstillinger

en: Name
target: Navn

en: edit
target: rediger

en: Default
target: Standard

en: Update
target: Oppdater

en: Icon
target: Ikon

en: Schedule
target: Plan

en: History
target: Historikk

en: Visible
target: Synlig

en: Teaser
target: Ingress

en: Number of items
target: Antall enheter

en: Event
target: Arrangement

en: Picture
target: Bilde

en: User
target: Bruker

en: Email
target: E-post

en: Question
target: Spørsmål

en: Answer
target: Svar

en: Update options
target: Oppdateringsvalg

en: Page
target: Side

en: Header
target: Topptekst

en: Footer
target: Bunntekst

en: Comment
target: Kommentar

en: Published
target: Publisert

en: Filter
target: Filtrer

en: Location
target: Sted

en: configure
target: konfigurer

en: Items
target: Nyheter

en: Sort order
target: Sorteringsrekkefølge

en: Thumbnail
target: Miniatyrbilde

en: Phone
target: Telefon

en: State
target: Status

en: here
target: her

en: End:
target: Slutt:

en: Configuration
target: Konfigurasjon

en: Role
target: Rolle

en: Blog
target: Blogg

en: Operation
target: Handling

en: Sort by
target: Sortér etter

en: Department
target: Avdeling

en: No items selected.
target: Ingen elementer valgt.

en: The update has been performed.
target: Oppdateringa er gjennomført.

en: Refine
target: Raffiner

en: Undo
target: Angre

en: @time ago
target: @time siden

en: Workflow
target: Arbeidsflyt

en: No results found.
target: Finner ingen resultat

en: Revision
target: Versjon

en: News
target: Nyheter

en: Processing
target: Bearbeider

en: Client
target: Klient

en: The update has encountered an error.
target: Det skjedde en feil under oppdatering.

en: 1 item successfully processed: | @count items successfully processed:
target[0]: 1 element behandlet uten feil:
target[1]: @count elementer behandlet uten feil:

en: Publish
target: Publiser

en: Biography
target: Biografi

en: Profiles
target: Profiler

en: Drafts
target: Kladder

en: Available
target: Tilgjengelig

en: Show only items where
target: Vis kun elementer hvor

en: Mark as read
target: Merk som lest

en: Member
target: Medlem

en: Time ago
target: Tid siden

en: No content available.
target: Intet innhold tilgjengelig.

en: Draft
target: Utkast

en: The user id.
target: Bruker-IDen

en: An error occurred and processing did not complete.
target: Det oppstod en feil. Prosesseringen ble avbrutt.

en: Publication Type
target: Publikasjonstype

en: The <em>Management</em> menu contains links for administrative tasks.
target: <em>Administrasjonsmenyen</em> inneholder lenker for administrative oppgaver.

en: View mode
target: Visningsmodus

en: Groups audience
target: Gruppetilhørighet

en: Management
target: Administrasjon

en: Administer content revisions
target: Administrer tidligere versjoner

en: Content Revisions
target: Tidligere versjoner

en: Submit for Review
target: Send inn for gjennomgang
