en to ru translation catalogue (116 entries)

en: Slideshow
ru: Слайд-шоу

en: Title
ru: Заголовок

en: Body
ru: Содержимое

en: delete
ru: удалить

en: Status
ru: Статус

en: Delete
ru: Удалить

en: Operations
ru: Операции

en: Content
ru: Содержимое

en: Group
ru: Группа

en: Type
ru: Тип

en: Author
ru: Автор

en: Actions
ru: Действия

en: Cancel
ru: Отмена

en: Unsubscribe
ru: Отписаться

en: Description
ru: Описание

en: Disabled
ru: Отключено

en: Enabled
ru: Включено

en: Last Updated
ru: Последнее обновление

en: Edit
ru: Редактировать

en: Date
ru: Дата

en: Reset
ru: Сбросить

en: This action cannot be undone.
ru: Это действие нельзя отменить.

en: Message
ru: Сообщение

en: The configuration options have been saved.
ru: Настройки конфигурации были успешно сохранены.

en: Link
ru: Ссылка

en: Image
ru: Изображение

en: Settings
ru: Настройки

en: Name
ru: Название

en: edit
ru: изменить

en: Default
ru: По умолчанию

en: Update
ru: Обновить

en: Program
ru: Программа

en: Icon
ru: Иконка

en: Schedule
ru: Расписание

en: History
ru: История

en: Visible
ru: Видимый

en: Teaser
ru: Анонс

en: Number of items
ru: Количество пунктов

en: Event
ru: Событие

en: Item deleted.
ru: Элемент удален.

en: Picture
ru: Изображение

en: User
ru: Пользователь

en: Node
ru: Материал

en: Question
ru: Вопрос

en: Answer
ru: Ответ

en: Update options
ru: Настройки обновления

en: Page
ru: Страница

en: Logo
ru: Логотип

en: Header
ru: Шапка

en: Footer
ru: Подвал

en: Comment
ru: Комментарий

en: Published
ru: Опубликовано

en: Filter
ru: Фильтр

en: Location
ru: Место

en: configure
ru: настроить

en: Items
ru: Элементы

en: Sort order
ru: Порядок сортировки

en: Thumbnail
ru: Миниатюра

en: Media
ru: Мультимедиа

en: Phone
ru: Телефон

en: State
ru: Состояние

en: here
ru: здесь

en: Start:
ru: Начало:

en: End:
ru: Окончание:

en: Forum
ru: Форум

en: Configuration
ru: Конфигурация

en: Role
ru: Роль

en: Blog
ru: Блог

en: Operation
ru: Действие

en: Collapsible
ru: Сворачиваемое

en: Sort by
ru: Сортировать по

en: No items selected.
ru: Нет выбранных элементов.

en: The update has been performed.
ru: Обновление было выполнено.

en: Site Name
ru: Название сайта

en: Refine
ru: Отбор

en: Undo
ru: Отмена

en: @time ago
ru: @time назад

en: Workflow
ru: Порядок действий

en: Sort Order
ru: Порядок сортировки

en: Carousel
ru: Карусель

en: Revision
ru: Редакция

en: News
ru: Новости

en: Processing
ru: Обработка

en: Client
ru: Клиент

en: Selectors
ru: Селекторы

en: The update has encountered an error.
ru: Во время обновления произошла ошибка.

en: 1 item successfully processed: | @count items successfully processed:
ru[0]: @count пункт обработан:
ru[1]: @count пункта обработано:
ru[2]: @count[2] пунктов обработано:

en: Publish
ru: Опубликовать

en: Biography
ru: Биография

en: Global
ru: Глобальный

en: Profiles
ru: Профили

en: Server
ru: Сервер

en: Drafts
ru: Черновики

en: Available
ru: Доступно

en: Show only items where
ru: Показать материалы, у которых

en: Mark as read
ru: Пометить как прочитанное

en: Member
ru: Участник

en: Time ago
ru: В прошлом

en: Workflow state
ru: Состояние рабочего процесса

en: No content available.
ru: Нет доступных материалов.

en: Publication
ru: Публикация

en: Tweet
ru: Твит

en: Draft
ru: Черновик

en: Course
ru: Курс

en: Staff
ru: Персонал

en: An error occurred and processing did not complete.
ru: Произошла ошибка и процесс не был завершен.

en: Publication Type
ru: Тип публикации

en: School
ru: Школа

en: The <em>Management</em> menu contains links for administrative tasks.
ru: Меню управления содержит ссылки на страницы администрирования сайтом.

en: View mode
ru: Режим просмотра

en: Groups audience
ru: Находится в группах

en: Management
ru: Управление

en: Determine if this is an OG group.
ru: Определите если это группа OG.

en: User Picture
ru: Картинка Пользователя

en: Personal info
ru: Персональная информация

en: Event Location
ru: Место события
