OpenEDU: Powered by Acquia Lightning (7.x-2.0-alpha8) - en to tr translation catalogue (94 entries)

en: Slideshow
tr: Slayt gösterisi

en: Title
tr: Başlık

en: Body
tr: Gövde

en: delete
tr: sil

en: Status
tr: Durum

en: Delete
tr: Sil

en: Operations
tr: İşlemler

en: Content
tr: İçerik

en: Group
tr: Grup

en: Type
tr: Tip

en: Author
tr: Yazar

en: Actions
tr: Eylemler

en: Cancel
tr: İptal

en: Unsubscribe
tr: Üyelikten çık

en: Description
tr: Açıklama

en: Disabled
tr: Etkin değil

en: Enabled
tr: Etkin

en: Last Updated
tr: Son Güncellenme

en: Edit
tr: Düzenle

en: Date
tr: Tarih

en: Reset
tr: Sıfırla

en: This action cannot be undone.
tr: Bu işlem geri alınamaz.

en: Message
tr: İleti

en: The configuration options have been saved.
tr: Yapılandırma seçenekleri kaydedildi.

en: Link
tr: Bağlantı

en: Image
tr: Resim

en: Settings
tr: Ayarlar

en: Name
tr: İsim

en: edit
tr: düzenle

en: Default
tr: Varsayılan

en: Update
tr: Güncelle

en: Icon
tr: Simge

en: Schedule
tr: Zamanlama

en: History
tr: Geçmiş

en: Visible
tr: Görünür

en: Teaser
tr: Özet

en: Number of items
tr: Öğe sayısı

en: Event
tr: Olay

en: Picture
tr: Görsel

en: User
tr: Kullanıcı

en: Email
tr: E-posta

en: Node
tr: Düğüm

en: Question
tr: Soru

en: Answer
tr: Cevap

en: Update options
tr: Güncelleme seçenekleri

en: Page
tr: Sayfa

en: Header
tr: Üst bilgi

en: Footer
tr: Alt bilgi

en: Comment
tr: Yorum

en: Published
tr: Yayında

en: Filter
tr: Süzgeç

en: Location
tr: Konum

en: configure
tr: yapılandır

en: Items
tr: Öğeler

en: Sort order
tr: Sıralama sırası

en: Thumbnail
tr: Küçük görsel

en: Media
tr: Medya

en: Phone
tr: Telefon

en: State
tr: Durum

en: here
tr: buraya

en: Configuration
tr: Yapılandırma

en: Role
tr: Rol

en: Blog
tr: Ağ Günlüğü

en: Operation
tr: İşlem

en: Collapsible
tr: Açılır-Kapanır

en: Sort by
tr: Sıralama anahtarı

en: No items selected.
tr: Seçili öğe yok.

en: The update has been performed.
tr: Güncelleme işlemi tamamlandı.

en: Refine
tr: Yeniden ayarla

en: Undo
tr: Geri al

en: @time ago
tr: @time önce

en: Workflow
tr: İş akışı

en: No results found.
tr: Hiçbir sonuç bulunamadı

en: Revision
tr: Sürüm

en: Processing
tr: İşliyor

en: The update has encountered an error.
tr: Güncelleme sırasında bir hata oluştu.

en: 1 item successfully processed: | @count items successfully processed:
tr[0]: 1 adet öğe başarıyla işlendi:
tr[1]: @count adet öğe başarıyla işlendi:

en: Publish
tr: Yayınla

en: Global
tr: Genel

en: Profiles
tr: Profiller

en: Available
tr: Mevcut

en: Show only items where
tr: Öyle öğeleri göster ki

en: Mark as read
tr: Okunmuş olarak işaretle

en: Member
tr: Üye

en: Time ago
tr: Zaman önce

en: No content available.
tr: Hiçbir içerik mevcut değil.

en: Draft
tr: Taslak

en: Course
tr: Kurs

en: An error occurred and processing did not complete.
tr: Bir hata oluştu ve işlem tamamlanamadı.

en: The <em>Management</em> menu contains links for administrative tasks.
tr: <em>Yönetim</em> menüsü yönetimle ilgili görevlerin bağlantılarını içerir.

en: View mode
tr: Görünüm kipi

en: Groups audience
tr: Seslendiği gruplar

en: Management
tr: Yönetim

en: Q&A
tr: Soru&Cevap
