OpenEDU (7.x-2.0-alpha8) - en to ug translation catalogue (58 entries)

en: Title
ug: تىما

en: delete
ug: ئۆچۈرۈش

en: Status
ug: ھالەت

en: Delete
ug: ئۆچۈرۈش

en: Operations
ug: مەشغۇلاتلار

en: Content
ug: مەزمۇن

en: Type
ug: تىپى

en: Actions
ug: مەشغۇلاتلار

en: Cancel
ug: بىكار قىل

en: Description
ug: بايانى

en: Disabled
ug: تاقالدى

en: Enabled
ug: ئىناۋەتلىك

en: Reset
ug: ئەسلىگە قايتۇرۇش

en: This action cannot be undone.
ug: .مەزكۇر مەشغۇلات قايتىلانمايدۇ

en: Message
ug: ئۇچۇر

en: The configuration options have been saved.
ug: تەڭشەشلەر ساقلاندى.

en: Link
ug: ئۇلىنىش

en: Image
ug: سۈرەت

en: Settings
ug: تەڭشەكلەر

en: Name
ug: ئىسىم

en: Default
ug: سۈكۈتتىكى

en: Update
ug: يڭىلاش

en: Schedule
ug: كۈنتەرتىپ

en: History
ug: مەشغۇلات خاتىرىسى

en: URL
ug: ئادرېس

en: Visible
ug: كۆرىنىدۇ

en: Picture
ug: سۈرەت

en: Email
ug: ئېلخەت

en: Update options
ug: يېڭىلاش شەرتلىرى

en: Header
ug: بەت بېشى

en: Comment
ug: ئىنكاس

en: Published
ug: ئېلان قىلىنغان

en: Filter
ug: سۈزۈش

en: Location
ug: ئورنى

en: configure
ug: تەڭشەش

en: Items
ug: تۈرلەر

en: Thumbnail
ug: كىچىك كۆرۈنۈش

en: Media
ug: مېدىيا

en: here
ug: بۇ يەر

en: Forum
ug: مۇنبەر

en: Configuration
ug: لايىھە

en: Role
ug: ئەزا گورۇپپىسى

en: Blog
ug: بلوگ

en: Operation
ug: مەشغۇلات

en: Sort by
ug: تىزىش

en: Refine
ug: تەپسىلاتى

en: Undo
ug: يېنىۋېلىش

en: @time ago
ug: بۇرۇن@time

en: Workflow
ug: ئىش تەرتىپى

en: No results found.
ug: نەتىجە چىقمىدى.

en: Revision
ug: ئۆزگەرتىلمە نەشرى

en: Processing
ug: مەشغۇلات ئۇستىدە....

en: Publish
ug: ئېلان قىلىش

en: Show only items where
ug: پەقەت تۆۋەندىكى شەرتكە ئۇيغۇن مەزمۇنلارنى كۆرسىتىش:

en: Time ago
ug: دىن بۇرۇن

en: Draft
ug: كوپىيە

en: Course
ug: دەرس

en: Management
ug: باشقۇرۇش
