OpenEDU (7.x-2.0-alpha8) - en to vi translation catalogue (93 entries)

en: Slideshow
vi: Trình chiếu ảnh

en: Title
vi: Tiêu đề

en: Body
vi: Nội dung

en: delete
vi: xoá

en: Status
vi: Trạng thái

en: Delete
vi: Xóa

en: Operations
vi: Thao tác

en: Content
vi: Nội dung

en: Group
vi: Nhóm

en: Type
vi: Kiểu

en: Author
vi: Tác giả

en: Actions
vi: Thao tác

en: Cancel
vi: Hủy bỏ

en: Unsubscribe
vi: Hủy đăng ký

en: Description
vi: Mô tả

en: Disabled
vi: Tắt

en: Enabled
vi: Bật

en: Edit
vi: Sửa

en: Date
vi: Ngày tháng

en: Reset
vi: Thiết lập lại

en: This action cannot be undone.
vi: Thao tác này không thể hoàn hồi.

en: Message
vi: Thông điệp

en: The configuration options have been saved.
vi: Các tùy chọn cấu hình đã được lưu lại.

en: Link
vi: Liên kết

en: Image
vi: Ảnh

en: Settings
vi: Thiết lập

en: Name
vi: Tên

en: edit
vi: sửa

en: Default
vi: Mặc định

en: Update
vi: Cập nhật

en: Program
vi: Chương trình

en: Icon
vi: Biểu tượng

en: Schedule
vi: Lịch trình

en: History
vi: Lịch sử

en: Visible
vi: Hiện

en: Teaser
vi: Bản tóm lược

en: Number of items
vi: Số mục

en: Event
vi: Sự Kiện

en: ID
vi: Mã

en: Picture
vi: Hình ảnh

en: User
vi: Người dùng

en: Email
vi: Thư điện tử

en: Question
vi: Câu hỏi

en: Answer
vi: Trả lời

en: Update options
vi: Các tùy chọn cập nhật

en: Page
vi: Trang

en: Logo
vi: Biểu huy

en: Header
vi: Tiêu đề

en: Footer
vi: Phần chân

en: Comment
vi: Bài bình luận

en: Published
vi: Đã công bố

en: Filter
vi: Lọc

en: Location
vi: Vị trí

en: configure
vi: cấu hình

en: Items
vi: Hàng hóa

en: Sort order
vi: Thứ tự sắp xếp

en: Thumbnail
vi: Ảnh thu nhỏ

en: Media
vi: Phương tiện

en: Phone
vi: Điện thoại

en: State
vi: Bang

en: here
vi: ở đây

en: Start:
vi: Bắt đầu:

en: Forum
vi: Diễn đàn

en: Configuration
vi: Cấu hình

en: Role
vi: Vai trò

en: Operation
vi: Thao tác

en: Collapsible
vi: Có thể thu gọn

en: Sort by
vi: Sắp xếp theo

en: Department
vi: Phòng ban

en: No items selected.
vi: Không có mục nào được chọn.

en: The update has been performed.
vi: Quá trình cập nhật đã được thực hiện.

en: Refine
vi: Sàng lọc

en: Undo
vi: Khôi phục

en: @time ago
vi: cách đây @time

en: Workflow
vi: Luồng công việc

en: Revision
vi: Bản duyệt

en: News
vi: Tin tức

en: Processing
vi: Đang xử lý

en: The update has encountered an error.
vi: Cập nhật gặp lỗi.

en: 1 item successfully processed: | @count items successfully processed:
vi[0]: 1 mục đã được xử lý:

en: Publish
vi: Xuất bản

en: Global
vi: Chung

en: Profiles
vi: Hồ sơ

en: Server
vi: Máy chủ

en: Available
vi: Có sẵn

en: Show only items where
vi: Chỉ hiển thị các mục có

en: Member
vi: Thành viên

en: Workflow state
vi: Trạng thái luồng công việc

en: No content available.
vi: Không có nội dung nào.

en: Draft
vi: Nháp

en: An error occurred and processing did not complete.
vi: Có lỗi xảy ra và việc xử lý chưa hoàn thành.

en: View mode
vi: Chế độ hiển thị

en: Management
vi: Quản lý
