OpenEDU: Powered by Acquia Lightning (7.x-2.0-alpha8) - en to it translation catalogue (82 entries)

en: Title
it: Titolo

en: Body
it: Corpo

en: delete
it: elimina

en: Status
it: Stato

en: Delete
it: Elimina

en: Operations
it: Operazioni

en: Content
it: Contenuto

en: Group
it: Gruppo

en: Type
it: Tipo

en: Author
it: Autore

en: Actions
it: Azioni

en: Cancel
it: Annulla

en: Unsubscribe
it: Annulla iscrizione

en: Description
it: Descrizione

en: Disabled
it: Disattivato

en: Enabled
it: Attivato

en: Edit
it: Modifica

en: Date
it: Data

en: Reset
it: Ripristina

en: This action cannot be undone.
it: L'operazione non è reversibile.

en: Message
it: Messaggio

en: The configuration options have been saved.
it: Le opzioni di configurazione sono state salvate.

en: Image
it: Immagine

en: Settings
it: Impostazioni

en: Name
it: Nome

en: edit
it: modifica

en: Default
it: Predefinito

en: Update
it: Aggiorna

en: Icon
it: Icona

en: Schedule
it: Pianifica

en: History
it: Cronologia

en: Visible
it: Visibile

en: Teaser
it: Anteprima

en: Number of items
it: Numero di elementi

en: Event
it: Evento

en: Picture
it: Ritratto

en: User
it: Utente

en: Email
it: E-mail

en: Node
it: Nodo

en: Question
it: Domanda

en: Answer
it: Risposta

en: Update options
it: Opzioni di aggiornamento

en: Page
it: Pagina

en: Header
it: Intestazione

en: Footer
it: Piè di pagina

en: Comment
it: Commento

en: Published
it: Pubblicato

en: Filter
it: Filtra

en: Location
it: Posizione

en: configure
it: configura

en: Items
it: Elementi

en: Sort order
it: Ordinamento

en: Thumbnail
it: Miniatura

en: Phone
it: Telefono

en: State
it: Stato

en: here
it: qui

en: Configuration
it: Configurazione

en: Role
it: Ruolo

en: Operation
it: Operazione

en: Collapsible
it: Richiudibile

en: Sort by
it: Ordina per

en: No items selected.
it: Nessun elemento selezionato.

en: The update has been performed.
it: L'aggiornamento è stato effettuato.

en: Refine
it: Definisci meglio

en: Undo
it: Annulla ultima operazione

en: @time ago
it: @time fa

en: Revision
it: Revisione

en: Processing
it: In elaborazione

en: The update has encountered an error.
it: L'aggiornamento ha incontrato un errore.

en: 1 item successfully processed: | @count items successfully processed:
it[0]: 1 elemento processato con successo:
it[1]: @count elementi processati con successo:

en: Publish
it: Pubblica

en: Global
it: Globale

en: Profiles
it: Profili

en: Available
it: Disponibile

en: Show only items where
it: Mostra solo gli elementi dove

en: Time ago
it: Tempo fa

en: No content available.
it: Nessun contenuto disponibile.

en: Draft
it: Bozza

en: The user id.
it: ID utente.

en: An error occurred and processing did not complete.
it: E' avvenuto un errore e il processo non è stato completato.

en: The <em>Management</em> menu contains links for administrative tasks.
it: Il menu <em>Gestione</em> contiene link alle operazioni di amministrazione.

en: View mode
it: Modo di visualizzazione
