Open Hotel (7.x-1.0-beta2) - en to unknown language translation catalogue (44 entries)

en: Home
target: Hjem

en: Title
target: Tittel

en: Body
target: Brødtekst

en: Content
target: Innhold

en: more
target: mer

en: Article
target: Artikkel

en: Tags
target: Stikkord

en: Reset
target: Nullstill

en: Image
target: Bilde

en: Menu
target: Meny

en: Total
target: Totalt

en: Contact
target: Kontakt

en: Block
target: Blokk

en: Page
target: Side

en: Custom
target: Tilpasset

en: Comment
target: Kommentar

en: Price
target: Pris

en: Address
target: Adresse

en: Desc
target: Synkende

en: Navigation
target: Navigering

en: Sort by
target: Sortér etter

en: Product
target: Produkt

en: Photo
target: Foto

en: Create a new form or questionnaire accessible to users. Submission results and statistics are recorded and accessible to privileged users.
target: Opprett et nytt spørreskjema som blir tilgjengelig for brukerne. Innsendte data og statistikk blir lagret og gjort tilgjengelig for priviligerte brukere.

en: Apply
target: Bruk

en: Billing information
target: Fakturaadresse

en: About
target: Om

en: Order total
target: Total ordre

en: Main menu
target: Hovedmeny

en: Sidebar First
target: Første sidestople

en: User menu
target: Bruker-meny

en: The <em>Navigation</em> menu contains links intended for site visitors. Links are added to the <em>Navigation</em> menu automatically by some modules.
target: <em>Navigasjonsmenyen</em> inneholder lenker som er ment for nettstedets besøkende. Noen moduler legger til lenker i <em>navigasjonsmenyen</em> automatisk.

en: The <em>User</em> menu contains links related to the user's account, as well as the 'Log out' link.
target: <em>Brukermenyen</em> inneholder lenker relatert til brukerens konto samt utloggingslenka.

en: The <em>Management</em> menu contains links for administrative tasks.
target: <em>Administrasjonsmenyen</em> inneholder lenker for administrative oppgaver.

en: The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major sections of the site, often in a top navigation bar.
target: <em>Hovedmenyen</em> brukes på mange nettsteder til visning av hoveddelene av nettstedet, ofte i en toppnavigasjon.

en: Basic page
target: Side

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
target: Bruk <em>grunnleggende sider</em> for statisk innhold som «Om oss».

en: Enter a comma-separated list of words to describe your content.
target: Skriv inn en liste med ord skilt med komma for å beskrive innholdet ditt.

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
target: Bruk <em>artikler</em> for tidssensitivt innhold som nyheter, pressemeldinger eller blogginnlegg.

en: Unit price
target: Enhetspris

en: Upload an image to go with this article.
target: Last opp et bilde sammen med denne artikkelen.

en: Sidebar Second
target: Andre sidestolpe

en: Asc
target: Stigende

en: Management
target: Administrasjon
