OpenID ClaveUnica (7.x-1.0-beta2) - en to cs translation catalogue (5 entries)

en: E-mail address
cs: E-mailová adresa

en: A valid e-mail address. All e-mails from the system will be sent to this address. The e-mail address is not made public and will only be used if you wish to receive a new password or wish to receive certain news or notifications by e-mail.
cs: Zadejte platnou e-mailovou adresu. Na tuto adresu budou posílány všechny e-maily. E-mailová adresa se nezveřejňuje a použije se jedině, pokud požádáte o zaslání zapomenutého hesla nebo o upozorňování na novinky.

en: The e-mail address %email is already registered. <a href="@password">Have you forgotten your password?</a>
cs: E-mailová adresa %email je již registrována. <a href="@password">Zapomněli jste heslo?</a>.

en: Complete
cs: Dokončit

en: The e-mail address %email is already taken.
cs: E-mailová adresa %email je již obsazená.
