Opening hours (7.x-1.6) - en to unknown language translation catalogue (40 entries)

en: Delete
target: Slett

en: closed
target: lukket

en: Cancel
target: Avbryt

en: Disabled
target: Deaktivert

en: Enabled
target: Aktivert

en: Date
target: Dato

en: - None -
target: - Ingen -

en: Category
target: Kategori

en: Save
target: Lagre

en: Sunday
target: søndag

en: Monday
target: mandag

en: Tuesday
target: tirsdag

en: Wednesday
target: onsdag

en: Thursday
target: torsdag

en: Friday
target: fredag

en: Saturday
target: lørdag

en: Week
target: Uke

en: January
target: Januar

en: February
target: Februar

en: March
target: Mars

en: May
target: mai

en: June
target: Juni

en: July
target: Juli

en: October
target: Oktober

en: December
target: Desember

en: End date
target: Sluttdato

en: Repeat
target: Gjenta

en: Notice
target: Merknad

en: Discard changes
target: Forkast endringer

en: Delete instance
target: Slett instans

en: Edit opening hours instance
target: Rediger instans av åpningstider

en: Delete this instance
target: Slett denne instansen

en: You are changing an instance of a repeating series. Do you want to change future occurences of this instance as well?.
target: Du forsøker å endre en instans av en repeterende serie. Vil du endre framtidige instanser av denne serien også?

en: Change this instance only
target: Oppdater kun denne instansen

en: Change future instances
target: Oppdater framtidige instanser

en: Delete future instances?
target: Slett framtidige instanser?

en: Delete this instance only
target: Slett kun denne instansen

en: Delete future instances
target: Slett framtidige instanser

en: What’s special about this instance?
target: Hva er spesielt med denne instansen?

en: Change future instances?
target: Oppdater framtidige instanser?
