Openlayers (7.x-1.0-beta4) - en to tr translation catalogue (43 entries)

en: User interface
tr: Kullanıcı arayüzü

en: Title
tr: Başlık

en: Operations
tr: İşlemler

en: Type
tr: Tip

en: Description
tr: Açıklama

en: Enable
tr: Etkinleştir

en: Enabled
tr: Etkin

en: Edit
tr: Düzenle

en: Weight
tr: Ağırlık

en: The configuration options have been saved.
tr: Yapılandırma seçenekleri kaydedildi.

en: Parents
tr: Üst terimler

en: Settings
tr: Ayarlar

en: Name
tr: İsim

en: Preview
tr: Ön izleme

en: Update
tr: Güncelle

en: Path
tr: Yol

en: Components
tr: Bileşenler

en: Unknown
tr: Bilinmiyor

en: Data type
tr: Veri türü

en: Width
tr: Genişlik

en: Class
tr: Sınıf

en: Channel
tr: Kanal

en: Filters
tr: Süzgeçler

en: Latitude
tr: Enlem

en: Longitude
tr: Boylam

en: Collapsible
tr: Açılır-Kapanır

en: Key
tr: Anahtar

en: Source
tr: Kaynak

en: Delay
tr: Gecikme

en: Source type
tr: Kaynak türü

en: Map
tr: Harita

en: Controls
tr: Denetimler

en: Style
tr: Biçem (stil)

en: Storage
tr: Kayıt yeri

en: Default value
tr: Varsayılan değer

en: Miscellaneous
tr: Çeşitli

en: Machine name
tr: Makine adı

en: Text to display
tr: Görüntülenecek metin

en: Debug mode
tr: Hata ayıklama (debug) kipi

en: Style options
tr: Stil seçenekleri

en: Styles
tr: Biçemler

en: Enable developer mode.
tr: Geliştirici kipini etkinleştir.

en: View: @view - Display: @display
tr: Görünüm (View): @view - Görüntüleme (Display): @display
