OpenLucius (7.x-1.0-beta8) - en to pt translation catalogue (119 entries)

en: Home
pt: Início

en: Title
pt: Título

en: Body
pt: Corpo

en: Submit
pt: Enviar

en: Content
pt: Conteúdo

en: content
pt: conteúdo

en: Groups
pt: Grupos

en: Group
pt: Grupo

en: Type
pt: Tipo

en: Author
pt: Autor

en: Description
pt: Descrição

en: Read more
pt: Leia mais

en: more
pt: mais

en: File
pt: Arquivo

en: Date
pt: Data

en: Search
pt: Buscar

en: Reset
pt: Redefinir

en: Message
pt: Mensagem

en: Weight
pt: Peso

en: Name
pt: Nome

en: edit
pt: editar

en: Label
pt: Rótulo

en: Help
pt: Ajuda

en: Add
pt: Adicionar

en: search
pt: buscar

en: Event
pt: Evento

en: <none>
pt: «nenhum»

en: Unassigned
pt: Não especificado

en: Assigned to
pt: Atribuído para

en: Picture
pt: Foto

en: User
pt: Usuário

en: Content type
pt: Tipo de conteúdo

en: Files
pt: Arquivos

en: User ID
pt: ID do usuário

en: Created
pt: Criado

en: All
pt: Tudo

en: Year
pt: Ano

en: Block
pt: Bloco

en: Page
pt: Página

en: Added
pt: Adicionado

en: Never
pt: Nunca

en: Footer
pt: Rodapé

en: Comment
pt: Comentário

en: Filter
pt: Filtrar

en: Location
pt: Localização

en: Success
pt: Sucesso

en: Phone
pt: Telefone

en: Desc
pt: Decrescente

en: Members
pt: Membros

en: Calendar
pt: Calendário

en: Week
pt: Semana

en: Day
pt: Dia

en: Upcoming events
pt: Próximos eventos

en: Configuration
pt: Configurações

en: Navigation
pt: Navegação

en: Role
pt: Papel

en: Select all
pt: Selecionar tudo

en: Users
pt: Usuários

en: Tools
pt: Ferramentas

en: Ascending
pt: Crescente

en: Descending
pt: Decrescente

en: Labels
pt: Rótulos

en: Folder
pt: Pasta

en: Sort by
pt: Ordenar por

en: Updated date
pt: Data de atualização

en: Add user
pt: Adicionar usuário

en: Messages
pt: Mensagens

en: ago
pt: atrás

en: ‹ previous
pt: ‹ anterior

en: next ›
pt: próximo ›

en: Activity
pt: Atividade

en: author
pt: autor

en: Log out
pt: Sair

en: Team
pt: Equipe

en: Teams
pt: Equipes

en: Date created
pt: Data de criação

en: Due date
pt: Data de vencimento

en: Apply
pt: Aplicar

en: Add Group
pt: Adicionar Grupo

en: Variables
pt: Variáveis

en: @user's picture
pt: Foto de @user

en: « first
pt: « primeiro

en: last »
pt: último »

en: Active users
pt: Usuários ativos

en: Sort
pt: Ordenar

en: Show all
pt: Mostrar todos

en: Offset
pt: Deslocamento

en: Any
pt: Qualquer

en: About
pt: Sobre

en: About me
pt: Sobre mim

en: Created by
pt: Criado por

en: Primary
pt: Primário

en: Add File
pt: Adicionar Arquivo

en: Main menu
pt: Menu principal

en: Uncheck all
pt: Desmarcar todos

en: Secondary
pt: Secundário

en: - Any -
pt: - Qualquer -

en: Post date
pt: Data de publicação

en: Has new content
pt: Tem conteúdo novo

en: Items per page
pt: Itens por página

en: - All -
pt: - Todos -

en: All groups
pt: Todos os grupos

en: Last activity
pt: Última atividade

en: Page top
pt: Topo da página

en: Page bottom
pt: Fim da página

en: New users
pt: Novos usuários

en: Blocked users
pt: Usuários bloqueados

en: User menu
pt: Menu do usuário

en: The <em>User</em> menu contains links related to the user's account, as well as the 'Log out' link.
pt: O menu <em>Usuário<em> contém links relacionados à conta do usuário, e também o link para fechar a sessão.

en: The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major sections of the site, often in a top navigation bar.
pt: O menu <em>Principal</em> é usado em vários sites para apresentar sessões mais importantes do site, frequentemente na barra de navegação no topo.

en: Highlighted
pt: Destacado

en: Asc
pt: Ascendente

en: Master
pt: Principal

en: Top Bar
pt: Topo de

en: Powered by
pt: Distribuído por

en: Title text is used in the tool tip when a user hovers their mouse over the image. Adding title text makes it easier to understand the context of an image and improves usability.
pt: O título aparece como dica (tooltip) quando o ponteiro do mouse é posicionado sobre a imagem. Adicionar um texto de título torna mais fácil entender o contexto de uma imagem e melhora a usabilidade.

en: Alternative text is used by screen readers, search engines, and when the image cannot be loaded. By adding alt text you improve accessibility and search engine optimization.
pt: O texto alternativo é usado por leitores de tela, mecanismos de busca e quando a imagem não é carregada. Ao adicionar um texto alternativo, você melhora a acessibilidade e a otimização para os mecanismos de busca.

en: Add Event
pt: Adicionar Evento

en: Add file(s)
pt: Adicionar arquivo(s)
