OpenLucius (7.x-1.0-rc1) - en to et translation catalogue (109 entries)

en: Home
et: Avaleht

en: Title
et: Pealkiri

en: Body
et: Sisu

en: Status
et: Olek

en: Submit
et: Sisesta

en: Content
et: Sisu

en: content
et: sisu

en: Groups
et: Grupid

en: Group
et: Grupp

en: Type
et: Liik

en: Author
et: Autor

en: Description
et: Kirjeldus

en: Read more
et: Loe edasi

en: more
et: veel

en: File
et: Manus

en: Date
et: Kuupäev

en: Search
et: Otsing

en: Reset
et: Tühista

en: None
et: Puudub

en: Message
et: Teade

en: Weight
et: Kaal

en: Feed
et: Andmevoog

en: Name
et: Nimi

en: edit
et: muuda

en: Label
et: Nimetus

en: Help
et: Abi

en: Move
et: Liiguta

en: Add
et: Lisa

en: search
et: otsing

en: Event
et: Sündmus

en: <none>
et: &lt;puudub&gt;

en: Assigned to
et: Määratud

en: Picture
et: Pilt

en: User
et: Kasutaja

en: Email
et: E-kiri

en: Files
et: Failid

en: User ID
et: Kasutaja ID

en: Created
et: Loodud

en: All
et: Kõik

en: Year
et: Aasta

en: Block
et: Plokk

en: Page
et: Lehekülg

en: Never
et: Mitte kunagi

en: Footer
et: Jalus

en: Comment
et: Kommentaar

en: Filter
et: Filtreeri

en: Location
et: Asukoht

en: Success
et: Õnnestus

en: Phone
et: Telefon

en: Desc
et: Kahanev

en: Members
et: Liikmed

en: Calendar
et: Kalender

en: Week
et: Nädal

en: Day
et: Päev

en: Upcoming events
et: Tulevased sündmused

en: Configuration
et: Seadistus

en: Navigation
et: Menüü

en: Role
et: Roll

en: Select all
et: Vali kõik

en: Users
et: Kasutajad

en: Tools
et: Tööriistad

en: Ascending
et: Kasvav

en: Descending
et: Kahanev

en: Labels
et: Sildid

en: Folder
et: Kaust

en: Sort by
et: Sorteerimise alus

en: Updated date
et: Viimati uuendatud

en: Add user
et: Lisa kasutaja

en: Messages
et: Sõnumid

en: ‹ previous
et: ‹ eelmine

en: next ›
et: järgmine ›

en: Features
et: Omadused

en: Activity
et: Tegevus

en: author
et: autor

en: Log out
et: Logi välja

en: Teams
et: Meeskonnad

en: Date created
et: Loomise kuupäev

en: New !type
et: Uus !type

en: Apply
et: Rakenda

en: Variables
et: Muutujad

en: Everyone
et: Igaüks

en: @user's picture
et: Kasutaja @user pilt

en: « first
et: « esimene

en: last »
et: viimane »

en: Sort
et: Järjesta

en: Offset
et: Nihe

en: Any
et: Ükskõik milline

en: About
et: Programmist

en: Notification settings
et: Märguande seaded

en: Notified
et: Teavitatud

en: Main menu
et: Peamenüü

en: Uncheck all
et: Eemalda kõik

en: - Any -
et: - Kõik -

en: Post date
et: Postituse kuupäev

en: Has new content
et: Sisaldab uut sisu

en: Items per page
et: Kirjeid lehel

en: - All -
et: - Kõik -

en: Me
et: Mina

en: Page top
et: Lehe ülaosa

en: Page bottom
et: Lehe alaosa

en: New users
et: Uued kasutajad

en: Blocked users
et: Blokeeritud kasutajad

en: User menu
et: Kasutajamenüü

en: The <em>User</em> menu contains links related to the user's account, as well as the 'Log out' link.
et: <em>Kasutaja</em> menüü sisaldab linke, mis on seotud kasutajakontoga, näiteks 'Logi välja' link.

en: The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major sections of the site, often in a top navigation bar.
et: <em>Peamenüüd</em> kasutatakse paljudel lehtedel peamiste sektsioonide kuvamiseks, see asetseb tihti ülemisel navigeerimisribal.

en: Highlighted
et: Eristatud

en: Hash
et: Räsi

en: Asc
et: Kasvav

en: Master
et: Peamine
