OpenLucius (7.x-1.1) - en to pt translation catalogue (111 entries)

en: Home
pt: Início

en: Title
pt: Título

en: Body
pt: Corpo

en: Status
pt: Estado

en: Delete
pt: Eliminar

en: Submit
pt: Enviar

en: Operations
pt: Operações

en: Content
pt: Conteúdo

en: Groups
pt: Grupos

en: Group
pt: Grupo

en: Type
pt: Tipo

en: Author
pt: Autor

en: Description
pt: Descrição

en: more
pt: mais

en: new
pt: novo

en: File
pt: Ficheiro

en: Login
pt: Iniciar sessão

en: Date
pt: Data

en: Search
pt: Pesquisar

en: Reset
pt: Reiniciar

en: None
pt: Nenhum

en: Message
pt: Mensagem

en: Weight
pt: Peso

en: Link
pt: Ligação

en: Name
pt: Nome

en: edit
pt: editar

en: Go to previous page
pt: Regressar à página anterior.

en: Go to next page
pt: Ir para a próxima página

en: Label
pt: Etiqueta

en: Save
pt: Guardar

en: Help
pt: Ajuda

en: Default
pt: Predefinido

en: Move
pt: Mover

en: Add
pt: Adicionar

en: View
pt: Mostrar

en: Picture
pt: Retrato

en: User
pt: Utilizador

en: Continue
pt: Continuar

en: Files
pt: Ficheiros

en: User ID
pt: ID de utilizador

en: Created
pt: Criado

en: All
pt: Todos

en: Year
pt: Ano

en: Block
pt: Bloco

en: Page
pt: Página

en: Never
pt: Nunca

en: Footer
pt: Rodapé

en: To
pt: Para

en: From
pt: De

en: Comment
pt: Comentar

en: Signature
pt: Assinatura

en: Filter
pt: Filtro

en: Location
pt: Localização

en: Contains
pt: Contém

en: Desc
pt: Descendente

en: Week
pt: Semana

en: Day
pt: Dia

en: Configuration
pt: Configuração

en: Text color
pt: Cor do texto

en: Navigation
pt: Navegação

en: Role
pt: Grupo

en: Select all
pt: Selecionar tudo

en: Users
pt: Utilizadores

en: Tools
pt: Ferramentas

en: Ascending
pt: Ascendente

en: Descending
pt: Descendente

en: Sort by
pt: Ordenar por

en: Updated date
pt: Data de atualização

en: Add user
pt: Adicionar utilizador

en: Messages
pt: Mensagens

en: ‹ previous
pt: ‹ anterior

en: next ›
pt: seguinte ›

en: Activity
pt: Atividade

en: author
pt: autor

en: Log out
pt: Encerrar sessão

en: Date created
pt: Data de criação

en: Tabs
pt: Separadores

en: Temporary directory
pt: Diretório temporário

en: Apply
pt: Aplicar

en: Go to first page
pt: Ir para a primeira página

en: Go to last page
pt: Ir para a última página

en: Information
pt: Informação

en: Variables
pt: Variáveis

en: Edit profile
pt: Editar perfil

en: Reply
pt: Responder

en: @user's picture
pt: Retrato de @user

en: « first
pt: « primeira

en: last »
pt: última »

en: Sort
pt: Ordenação

en: Offset
pt: Deslocamento

en: Send message
pt: Enviar mensagem

en: Any
pt: Qualquer

en: Skip to main content
pt: Passar para o conteúdo principal

en: About
pt: Sobre

en: - Any -
pt: - Qualquer -

en: Post date
pt: Data de entrada

en: Has new content
pt: Tem novo conteúdo

en: Items per page
pt: Itens por página

en: - All -
pt: - Todos -

en: Page bottom
pt: Rodapé da página

en: Public file system path
pt: Caminho do sistema de ficheiros público

en: Private file system path
pt: Caminho do sistema de ficheiros privado

en: A local file system path where temporary files will be stored. This directory should not be accessible over the web.
pt: Um caminho para a pasta local onde os ficheiros temporário irão ser guardados. Esta pasta não deverá estar acessível pela web.

en: Default download method
pt: Método de descarregamento predefinido

en: Private local files served by Drupal.
pt: Ficheiros locais privados servidos pelo Drupal.

en: The directory %directory does not exist and could not be created.
pt: O diretório %directory não existe e não pode ser criado.

en: The directory %directory exists but is not writable and could not be made writable.
pt: O diretório %directory existe mas não tem permissões de escrita e não pode ser alterado.

en: Highlighted
pt: Destacado

en: Asc
pt: Ascendente

en: Master
pt: Principal

en: Receive email notifications
pt: Receber notificações por email
