OpenLucius (7.x-1.0-beta9) - en to ko translation catalogue (101 entries)

en: Home
ko: 홈

en: Title
ko: 제목

en: Body
ko: 본문

en: Status
ko: 상태

en: Submit
ko: 전송

en: Content
ko: 콘텐츠

en: content
ko: 콘텐츠

en: Groups
ko: 그룹

en: Group
ko: 그룹

en: Type
ko: 종류

en: Author
ko: 작성자

en: Description
ko: 설명

en: Read more
ko: 더 보기

en: more
ko: 더 보기

en: File
ko: 파일

en: Date
ko: 날짜

en: Search
ko: 찾기

en: Reset
ko: 재설정

en: Message
ko: 메시지

en: Weight
ko: 표시순서

en: Feed
ko: 피드

en: Name
ko: 이름

en: edit
ko: 수정하기

en: Label
ko: 레이블

en: Help
ko: 도움말

en: Add
ko: 추가

en: search
ko: 찾기

en: Event
ko: 행사

en: <none>
ko: <없음>

en: Unassigned
ko: 지정안됨

en: Assigned to
ko: 할당됨

en: Picture
ko: 사진

en: User
ko: 사용자

en: Content type
ko: 콘텐츠 유형

en: Email
ko: 이메일

en: Files
ko: 파일

en: User ID
ko: 사용자 ID

en: Created
ko: 생성 시각

en: All
ko: 전체

en: Year
ko: 년

en: Block
ko: 블록

en: Page
ko: 쪽

en: Never
ko: 하지 않음

en: Footer
ko: 꼬리말

en: Comment
ko: 댓글

en: Filter
ko: 필터

en: Location
ko: 위치

en: Desc
ko: 설명

en: Members
ko: 구성원

en: Calendar
ko: 달력

en: Week
ko: 주

en: Day
ko: 일

en: Configuration
ko: 환경 설정

en: Navigation
ko: 둘러보기

en: Role
ko: 역할

en: Select all
ko: 전체 선택

en: Users
ko: 사용자

en: Tools
ko: 도구

en: Ascending
ko: 오름차순

en: Descending
ko: 내림차순

en: Labels
ko: 레이블

en: Folder
ko: 폴더

en: Sort by
ko: 정렬기준

en: Updated date
ko: 수정 일시

en: Add user
ko: 사용자 추가

en: Messages
ko: 메시지

en: ‹ previous
ko: ‹ 이전

en: next ›
ko: 다음 ›

en: Features
ko: 기능

en: Activity
ko: 활동

en: author
ko: 작성자

en: Log out
ko: 로그아웃

en: Team
ko: 팀

en: Teams
ko: 팀

en: Date created
ko: 생성 날짜

en: Alt Text
ko: 대체 텍스트

en: Apply
ko: 적용

en: Variables
ko: 변수

en: @user's picture
ko: @user의 이미지

en: « first
ko: « 처음 페이지

en: last »
ko: 마지막 페이지 »

en: Active users
ko: 활동중인 사용자

en: Sort
ko: 정렬

en: Offset
ko: 건너뛰기

en: Any
ko: 모든 인증 방식

en: About
ko: 소개

en: Main menu
ko: 주 메뉴

en: - Any -
ko: - 모두 -

en: Post date
ko: 게시 날짜

en: Has new content
ko: 새로운 콘텐츠가 있음

en: Items per page
ko: 페이지 당 항목 수

en: - All -
ko: - 모두 -

en: Page top
ko: 페이지 상단

en: Page bottom
ko: 페이지 하단

en: Blocked users
ko: 차단된 사용자

en: User menu
ko: 사용자 메뉴

en: The <em>User</em> menu contains links related to the user's account, as well as the 'Log out' link.
ko: <em>사용자</em> 메뉴에는 '로그아웃' 링크를 포함해 사용자 계정과 관련된 링크들이 담겨 있습니다.

en: The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major sections of the site, often in a top navigation bar.
ko: <em>메인</em> 메뉴는 대부분 상단 네비게이션 바같은 웹사이트의 주요 섹션에 표시합니다.

en: Highlighted
ko: 하이라이트 영역

en: Master
ko: 마스터

en: Title Text
ko: 제목 텍스트
