OpenPublic (7.x-1.0-beta13) - en to pt translation catalogue (40 entries)

en: Home
pt: Início

en: Title
pt: Título

en: Body
pt: Corpo

en: user
pt: utilizador

en: Content
pt: Conteúdo

en: Author
pt: Autor

en: more
pt: mais

en: Comments
pt: Comentários

en: Login
pt: Iniciar sessão

en: Reset
pt: Reiniciar

en: Help
pt: Ajuda

en: Summary
pt: Resumo

en: link
pt: ligação

en: Teaser
pt: Resumo

en: Attachment
pt: Anexo

en: Files
pt: Ficheiros

en: All
pt: Todos

en: Block
pt: Bloco

en: Header
pt: Cabeçalho

en: Footer
pt: Rodapé

en: Thumbnail
pt: Miniatura

en: Desc
pt: Descendente

en: Add new comment
pt: Adicionar novo comentário

en: Profile
pt: Perfil

en: Defaults
pt: Predefinições

en: Logout
pt: Terminar sessão

en: Sort by
pt: Ordenar por

en: Updated date
pt: Data de atualização

en: author
pt: autor

en: The username %name has not been activated or is blocked.
pt: O nome de utilizador %name não foi ativado ou está bloqueado.

en: Login attempt failed for %user.
pt: O início da sessão falhou para %user.

en: Unpublished
pt: Não publicado

en: Apply
pt: Aplicar

en: Reply
pt: Responder

en: Offset
pt: Deslocamento

en: Skip to main content
pt: Passar para o conteúdo principal

en: Items per page
pt: Itens por página

en: - All -
pt: - Todos -

en: Page bottom
pt: Rodapé da página

en: Asc
pt: Ascendente
