Opigno in house training app (7.x-1.3) - en to ja translation catalogue (25 entries)

en: Title
ja: タイトル

en: Status
ja: 状態

en: more
ja: 続き

en: Date
ja: 日付

en: Reset
ja: リセット

en: All
ja: すべて

en: Block
ja: ブロック

en: Page
ja: ページ

en: Score
ja: 得点

en: Desc
ja: 降順

en: Duration
ja: 期間

en: Sort by
ja: 並び替え基準

en: ‹ previous
ja: ‹ 前へ

en: next ›
ja: 次へ ›

en: Apply
ja: 適用

en: « first
ja: « 最初へ

en: last »
ja: 最後 »

en: Offset
ja: オフセット

en: Items per page
ja: ページ毎の件数

en: - All -
ja: - 全て -

en: Attendance
ja: 参加者

en: Attended
ja: 参加した

en: Asc
ja: 昇順

en: Master
ja: マスター

en: Entity Reference
ja: エンティティ参照
