Outdated Browser (7.x-1.0) - en to hu translation catalogue (19 entries)

en: Library not found
hu: A függvénykönyvtár nem található

en: Outdated Browser: target page region
hu: Outdated Browser: célzott oldalrégió

en: The page region, where the inclduded JS code should be attached to. Defaults to %default_region
hu: Az az oldalrégió, ahová a használt JavaScript-kódot csatolni kell. %default_region az alapértelmezett.

en: Outdated Browser library compression type
hu: Az Outdated Browser szkript tömörítettsége

en: Minified (production)
hu: Tömörített (éles webhelyekhez)

en: Uncompressed (development version)
hu: Nem tömörített (fejlesztőknek hibakereséshez)

en: Outdated Browser message: background color
hu: Figyelmeztető üzenet háttérszíne

en: The background color of the displayed browser upgrade advice. Must be a valid hexadecimal CSS color string, such as !hex.
hu: A modul által megjelenített figyelemfelhívó üzenet alapjának színe. Érvényes hexadecimális színkódnak kell lennie, mint például !hex.

en: Outdated Browser message: font color
hu: Figyelmeztető üzenet szövegszíne

en: The font color of the displayed browser upgrade advice. Must be a valid hexadecimal CSS color string, such as !hex.
hu: A modul által megjelenített figyelemfelhívó üzenet betűinek színe. Érvényes hexadecimális színkódnak kell lennie, mint például !hex.

en: Outdated Browser message: targeting browser
hu: Outdated Browser üzenet: célzott böngésző

en: The targeting browser of the displayed browser upgrade advice, either a CSS property or an Internet Explorer version.
hu: A frissítési felhívás megjelenítése vagy egy itt megadott CSS-tulajdonság támogatottságától függően, vagy pedig kifejezetten az Internet Explorer egyik verzióját célozva.

en: The given value is not a valid hexadecimal colour code.
hu: A megadott érték nem érvényes hexadecimális színkód.

en: Administer Outdated Browser configuration
hu: Outdated Browser beállításainak módosítása

en: Configure Outdated Browser module.
hu: Az <em>Outdated Browser</em> modul beállítása.

en: Configure Outdated Browser library
hu: Outdated Browser függvénykönyvtár beállítása

en: Outdated Browser library
hu: Outdated Browser függvénykönyvtár

en: You need to download the !outdatedbrowser, extract the archive and place the outdatedbrowser directory in the %path directory on your server. Make sure the path to the plugin file becomes: %fullpath
hu: !outdatedbrowser letöltését és kicsomagolását követően a webszerver %path útvonalán egy <em>/outdatedbrowser</em> könyvtárba kell tenni. Ha minden jól megy, végül %fullpath útvonalon kell lenniük a fájloknak.

en: A time saving tool for developers. It detects outdated browsers and advises users to upgrade to a new version.
hu: Felismeri az elavult böngészőket és figyelmezteti a felhasználókat, hogy frissítsenek a legújabb verzióra, ezzel időt takarít meg a fejlesztőknek.
