Owl Carousel (7.x-1.2) - en to fr translation catalogue (22 entries)

en: Previous
fr: Précédent

en: Next
fr: Suivant

en: Delete
fr: Supprimer

en: Edit
fr: Modifier

en: Name
fr: Nom

en: Import
fr: Importer

en: Export
fr: Exporter

en: Theme
fr: Thème

en: Pager ID
fr: ID de la pagination

en: Items
fr: Éléments

en: Width
fr: Largeur

en: Add group
fr: Ajouter un groupe

en: Items to display
fr: Éléments à afficher

en: Offset
fr: Décalage

en: Unless you're experiencing problems with pagers related to this view, you should leave this at 0. If using multiple pagers on one page you may need to set this number to a higher value so as not to conflict within the ?page= array. Large values will add a lot of commas to your URLs, so avoid if possible.
fr: À moins que vous ne rencontriez des difficultés avec la pagination associée à cette vue, vous devriez laisser cette option à 0. Si vous utilisez plusieurs paginations sur une page, vous pouvez être amené à choisir une valeur plus élevée pour ce nombre afin d'éviter tout conflit avec ?page=array. Les grandes valeurs ajouteront un grand nombre de virgules à vos URL et sont donc à éviter autant que possible.

en: The number of items to skip. For example, if this field is 3, the first 3 items will be skipped and not displayed.
fr: Le nombre d'éléments à passer. Par exemple, si ce champ est défini à 3, les 3 premiers éléments seront passés et non affichés.

en: @count item | @count items
fr[0]: @count élément
fr[1]: @count éléments

en: Trim length
fr: Longueur de coupe

en: Import Settings
fr: Importer les Paramètres

en: Image Style
fr: Style d'image

en: Export Settings
fr: Exporter les paramètres

en: Responsive
fr: Adaptatif
